Results for project task translation from English to Croatian

task
zadatak

& task:
tema:

task name
ime zadatka

& kill task
80x25 (ibmpc)

new & task...
nema zadataka...

task - %s
zadatak - %s

task force
radna skupina

multi-task
višezadaćnost

project task is core project document of the future system .
projektni zadatak je temeljni dokument projekta budućeg sustava .

assigne_d task
dodijeljen_i zadatak

in the first part of the document each project or task from ltdp is elaborated .
u prvom dijelu dokumenta razrađuje se svaki projekt , odnosno zadaća iz dpr- a .

project task must identify and weigh the available resources like : people , money , and infrastructure .
projektni zadatak mora uočiti i odmjeriti raspoložive resurse koje čine : ljudi , novac , infrastruktura .

the task of the last methodological project is extraction of complex features from images .
zadatak posljednjeg metodološkog projekta je određivanje značajki iz slika .

the concept of education and the executive plan for personnel management define altogether around fifty project tasks .
na temelju koncepta izobrazbe i provedbenog plana upravljanja osobljem definirano je ukupno pedesetak projektnih zadaća .

in berlin, the project ‘task force okerstraße’ aims to ensure that roma are accepted as neighbours and being integrated into the community.
u berlinu, cilj projekta „task force okerstraße” je osigurati da su romi prihvaćeni kao susjedi i da su integrirani u zajednicu.

system engineers are certified professionals who are competent and perpetrators of project tasks , or help users in the field for any type of problem .
sistem inženjeri su certificirani stručnjaci koji su kompetentni izvršioci projektnih zadataka , ili pomoć korisnicima na terenu za bilo koju vrstu problema .

in some way according to their lasting of the project tasks are primarily oriented to the " visuala art - the zagreb circle " and pursuit throughout one whole century .
građa , podaci i dokumentacija koji će se pritom sabrati i pohraniti u relacijsku bazu podataka trajno će riješiti nedostatak temeljne znanstvene faktografije .

investment offensive for europe: eu task force identifies 2,000 potential projects worth €1.3 trillion
ulagački napad za europu: radna skupina eu-a odredila 2 000 potencijalnih projekata u vrijednosti od 1 300 milijardi eura

active tasks
aktivni zadaci