Results for representing translation from English to Croatian

symbols representing domain .
simboli , prezentanti domene .

i was representing the shanghai expo .
predstavljala sam expo u Šangaju .

the skin of this is also representing this .
plašt ovog također je ovo .

a layout representing a football field
name

d three members representing the commission.
d tri člana koji zastupaju komisiju.

gfile representing the top-most path displayed
/

current approaches to representing imperfect information .
postupci predstavljanja nesavršene informacije .

a layout representing a small flying insect
name

b relevant organisations representing the interests of households
b odgovarajućim organizacijama koje predstavljaju interese kućanstava;

lawyers representing cermak and markac made similar arguments.
odvjetnici koji zastupaju Čermaka i markača naveli su slična obrazloženja.

name of association or agent representing the economic operator*
ime udruženja ili agenta koji predstavlja gospodarski subjekt

a one member representing the government from each member state;
a po jednog člana iz svake države članice, koji zastupa njezinu vladu;

associations representing the families of serb victims say it is disrespectful.
udruge koje predstavljaju obitelji srpskih žrtava kažu kako se time pokazuje nepoštovanje.

active cooperation at eu level with organisations representing family businesses.
aktivnu suradnju na razini eu-a s organizacijama koje predstavljaju obiteljska poduzeća.

emilo labudovic, an mp representing montenegro's serbs, disagrees.
emilo labudović, skupštinski zastupnik koji predstavlja crnogorske srbe, ne slaže se s tim.

b one member representing employers' organisations from each member state ;
b po jednog člana iz svake države članice, koji zastupa organizacije poslodavaca iz svake države članice;

b one member representing the employers' organisations from each member state;
b po jednog člana iz svake države članice, koji zastupa organizacije poslodavaca;

c relevant organisations representing the interests of industrial gas consumers, including electricity producers
c odgovarajućim organizacijama koje predstavljaju interese industrijskih potrošača plina, uključujući proizvođače električne energije;

mps also elected the seven deputy speakers, representing each of the parties in parliament.
zastupnici su također izabrali sedam potpredsjednika, koji predstavljaju sve parlamentarne stranke.

ngos representing women criticize lack of government representation, saying the country is sliding backwards.
nevladine udruge koje predstavljaju žene kritizirale su njihovu slabu zastupljenost u vladi, ističući kako zemlja klizi unatrag.