Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auxiliaries needed for operating the engine (to be subtracted from measured engine power).
pomoćni uređaji potrebni za rad motora (treba oduzeti od izmjerene snage motora).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliaries needed for operating the engine (to be subtracted from measured engine power) according to
pomoćni uređaji potrebni za rad motora (treba oduzeti od izmjerene snage motora) u skladu s
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in patients receiving stable doxazosin treatment, the placebo-subtracted mean maximum decreases in standing and supine systolic blood pressure following avanafil dosing were 2.5 mmhg and 6.0 mmhg, respectively.
u bolesnika koji su primali stabilno liječenje doksazosinom, za placebo oduzeta srednja vrijednost maksimalnih smanjenja sistoličkog krvnog tlaka u stojećem i ležećem položaju na leđima, nakon doziranja avanafila bilo je 2,5 mmhg odnosno 6,0 mmhg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
across the phase 3 population, vernakalant treated patients had an increase in heart rate-corrected qt (using fridericia's correction, qtcf) compared to placebo (22.1 msec and 18.8 msec placebo-subtracted peaks after first and second infusions, respectively).
u ispitivanjima faze iii, bolesnici liječeni vernakalantom imali su produljen qt-interval nakon korekcije srčane frekvencije (korekcija prema fridericiji, qtcf) u odnosu na placebo (vršna vrijednost od 22,1 ms nakon prve odnosno 18,8 ms nakon druge infuzije kad se oduzme placebo).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: