Results for trimester translation from English to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Croatian

Info

English

2nd trimester

Croatian

2. tromjesečje

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3rd trimester n = 23

Croatian

3. tromjesečje n = 23

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2nd trimester n = 17*

Croatian

2. tromjesečje n = 17

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2nd trimester (n=9)

Croatian

2. tromjesečje

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

following first-trimester abortion

Croatian

nakon pobačaja u prvom tromjesečju

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

third trimester of pregnancy (n=11)

Croatian

treće tromjesečje trudnoće (n=11)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

following delivery or second-trimester abortion

Croatian

nakon poroda ili nakon pobačaja u drugom tromjesečju

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

second trimester of pregnancy (n=11)a

Croatian

drugo tromjesečje trudnoće (n=11)a

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take duoplavin during third trimester of pregnancy.

Croatian

nemojte uzimati duoplavin u trećem tromjesečju trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

third trimester of pregnancy (see section 4.6).

Croatian

u trećem tromjesečju trudnoće (vidjeti dio 4.6).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pandemrix has been administered to women in each trimester of pregnancy.

Croatian

pandemrix se primjenjivao u trudnica u svakom trimestru trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rasilamlo should not be used during the first trimester of pregnancy.

Croatian

rasilamlo se ne smije primjenjivati tijekom prvog tromjesečja trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the use of optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.

Croatian

može se razmotriti primjena optaflua od drugog tromjesečja trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

second and third trimester of pregnancy (see section 4.6).

Croatian

drugo i treće tromjesečje trudnoće (vidjeti dio 4.6).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take clopidogrel/acetylsalicylic acid teva during third trimester of pregnancy.

Croatian

ne uzimajte klopidogrel/acetilsalicilatna kiselina teva u trećem tromjesečju trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not take clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva during third trimester of pregnancy.

Croatian

nemojte uzimati lijek klopidogrel/acetisalicilatna kiselina zentiva u trećem tromjesečju trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

due to the presence of asa, duoplavin is contraindicated during the third trimester of pregnancy.

Croatian

zbog ask u svome sastavu, duoplavin je kontraindiciran tijekom trećeg tromjesečja trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dynastat is contraindicated (see section 4.3) in the last trimester of pregnancy.

Croatian

dynastat je kontraindiciran (vidjeti dio 4.3) u posljednjem tromjesečju trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insulin requirements usually fall during the first trimester and increase during the second and third trimesters.

Croatian

potrebe za inzulinom obično se smanjuju tijekom prvog tromjesečja, a povećavaju u drugom i trećem tromjesečju trudnoće.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during the first and second trimester of pregnancy, dynastat should not be given unless clearly necessary.

Croatian

tijekom prvog i drugog tromjesečja trudnoće dynastat se ne smije primjenjivati osim kad za time postoji jasna potreba.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,702,038,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK