Results for aldrin and dieldrin translation from English to Czech

aldrin and dieldrin
aldrin a dieldrin

aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin
aldrin a dieldrin, vyjádřeno jako dieldrin

aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin endrin"
aldrin a dieldrin, vyjádřeno jako dieldrin endrin"

aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin endrin"
aldrin a dieldrin, vyjádřeno jako dieldrin endrin"

dieldrin (aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin)
dieldrin (aldrin a dieldrin v kombinaci vyjádřených jako dieldrin)

residue definition: aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin.
definice reziduí: aldrin a dieldrin v kombinaci, vyjádřeno jako dieldrin.

based on background levels due to use of aldrin and dieldrin in the past.
na základě hodnot pozadí v důsledku používání aldrinu a dieldrinu v minulosti.

chemical name of the substance aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin endrin"
chemický název látky aldrin a dieldrin, vyjádřeno jako dieldrin endrin"

maximum level for aldrin and dieldrin, singly or combined, expressed as dieldrin.
maximální obsah aldrinu a dieldrinu, jednotlivě nebo v kombinaci, vyjádřený jako dieldrin.

note [9]residue definition: aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin.
poznámka [9]definice reziduí: aldrin a dieldrin v kombinaci, vyjádřeno jako dieldrin.

chemical name of the substance aldrin and dieldrin, expressed as dieldrin endrin"
chemický název látky aldrin a dieldrin, vyjádřeno jako dieldrin endrin"

plants formulating aldrin and/or dieldrin and/or endrin away from the production site (2)
závody zpracovávající aldrin nebo dieldrin nebo endrin odděleně od výroby[37]

production of aldrin and/or dieldrin and/or endrin including formulation of these substances on the same site
výroba aldrinu nebo dieldrinu nebo endrinu, včetně zpracování těchto látek v tomtéž výrobním závodu

on board one of apollo 11 were michael, edwid, aldrin and neil armstrong.
na palubě apolla 11 byl michael, edwid, aldrin a neil armstrong.

on a request from the commission, the european food safety authority (efsa) adopted an opinion relating to aldrin and dieldrin on 9 november 2005 [2].
na žádost komise přijal evropský úřad pro bezpečnost potravin (efsa) dne 9. listopadu 2005 stanovisko týkající se aldrinu a dieldrinu [2].

among the industrial plants referred to under heading a, point 3, of annex i, reference is made in particular to plants formulating aldrin, and/or dieldrin and/or endrin away from the production site.
2k průmyslovým závodům uvedeným v části a bodu 3 přílohy i se řadí zejména závody zpracovávající aldrin, dieldrin a endrin mimo místo jejich výroby.

(2) among the industrial plants referred to under heading a, point 3, of annex i, reference is made in particular to plants formulating aldrin, and/or dieldrin and/or endrin away from the production site.
vody v ústí řek _bar_ dieldrin _bar_ _bar_ 10 _bar_ vnitřní pobřežní vody jiné než vody v ústí řek _bar_ endrin _bar_ _bar_ 5 _bar_

standstill: the concentration(s) of aldrin and/or dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments and/or molluscs and/or shellfish and/or fish must not increase significantly with time.
ujednání: koncentrace aldrinu, dieldrinu, endrinu nebo isodrinu v sedimentech, tělech měkkýšů, korýšů, nebo ryb nesmí časem významně stoupat.

1.2.3,4 ////////environment //substance //quality objectives ng/l to be complied with as from //1.2.3.4 //////1. 1. 1989 //1. 1. 1994 //////////inland surface waters estuary waters //aldrin dieldrin //30 for the four substances in total with a maximum of 5 for endrin //10 10 //internal coastal waters other than estuary waters //endrin ////5 //territorial waters //isodrin ////5 ////////standstill: the concentration(s) of aldrin and/or dieldrin and/or endrin and/or isodrin in sediments and/or molluscs and/or shellfish and/or fish must not increase significantly with time. heading c (1, 71, 77, 130): reference method of measurement
1. referenční metoda stanovení, která má být použita pro stanovení aldrinu, dieldrinu, endrinu nebo isodrinu v odpadních vodách a ve vodním prostředí, je plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu po extrakci vhodným rozpouštědlem. mez stanovení [14] je pro každou látku 2,5 ng/1 pro vodní prostředí a 400 ng/1 pro odpadní vody v závislosti na počtu cizorodých látek přítomných ve vzorku.