Results for annexed translation from English to Czech

annexed
anexe

to be annexed:
přiložte:

see annexed table
viz přiložená tabulka

(see sketch annexed)
(viz přiložený náčrt)

descriptive documents annexed
přiložená dokumentace

summary of annexed documents
seznam přiložených dokumentů

list of supporting documents annexed
seznam přiložených podkladů:

a specimen is annexed hereto.
jejich vzor je připojen.

main pantries not annexed to galleys,
hlavní přípravny, které nejsou vedlejšími prostory kuchyní,

relevant protocols annexed to the treaties
příslušné protokoly připojené ke smlouvám

the texts are annexed to this decision.
znění uvedených aktů se připojují k tomuto rozhodnutí.

nace rev. 1 is annexed to this regulation.
nace rev. 1 tvoří přílohu tohoto nařízení.

relevant comments: further details annexed.
příslušné poznámky: podrobnosti viz příloha.

loading lists annexed to the goods manifest
ložné listy připojené k manifestu zboží

review reports are either annexed or referenced.
zprávy o přezkumech jsou uvedeny buď v příloze, nebo odkazem.

that schedule must indicate for each document annexed:
tento seznam musí u každé přílohy uvádět:

6. approves the agreement annexed to this decision;
6. schvaluje dohodu, která je přiložena k tomuto rozhodnutí;

(b) protocol 3 annexed to the agreements with:
b) v protokolu 3 připojeném k dohodám o volném obchodu s

9 see staff working document annexed to this com must -
9 viz pracovní dokument připojený k tomuto sdělení.

(*)protocol annexed to treaty establishing the european community.
(*) protokol připojený ke smlouvě o založení evropského společenství.