Results for azimuthal translation from English to Czech

azimuthal
azimut: map projection method

the axial current generates an azimuthal magnetic field.
protékající proud generuje magnetické pole, které obtáčí pinč.

magnetic mirror (left), azimuthal mirror (right).
magnetické zrcadlo (nalevo), azimutální zrcadlo (napravo).

the function projection types allow to use azimuthal projection for the main chart.
funkce typ projekce umožnuje použít azimutální projekci pro hlavní mapu.

plane coordinates using the etrs89 lambert azimuthal equal area coordinate reference system.
rovinné souřadnice, které používají etrs89 a lambertův azimutální stejnoplochý souřadnicový referenční systém.

the azimuthal orientation of the radar image shall be in accordance with the normal situation of the surroundings.
azimutální situace radarového snímku musí odpovídat normální situaci okolí.

however, at short distances a repulsion is achieved, product of the azimuthal component of the current.
na malých vzdálenostech dochází ale krepulsi způsobené azimutální složkou proudu.

the accuracy of the range and azimuthal displays shall satisfy the requirements (measurements using known targets);
přesnost zobrazení vzdálenosti a azimutu musí splňovat požadavky (měření pomocí známých cílů);

capable of providing azimuthal accuracy better (less) than 0,5 degrees rms at latitude of ± 80 degrees, reference to local magnetic field.
schopné, ve vztahu k lokálnímu magnetickému poli, zajistit v oblasti zeměpisné šířky ± 80 stupňů azimutální přesnost lepší (menší) než 0,5 stupně ve střední kvadratické hodnotě.

for grid referencing in regions outside of continental europe member states may define their own grid based on a geodetic coordinate reference system compliant with itrs and a lambert azimuthal equal area projection, following the same principles as laid down for the grid specified in section 2.2.1.
pro referencování souřadnicové sítě mimo kontinentální evropu mohou členské státy definovat vlastní souřadnicovou síť na základě geodetického souřadnicového referenčního systému, který vyhovuje itrs a lambertovu azimutálnímu stejnoplochému zobrazení podle stejných zásad, jaké jsou stanoveny pro souřadnicovou síť specifikovanou v oddíle 2.2.1.

capable of providing azimuthal accuracy better (less) than 0,5 degrees rms at latitude of ±80 degrees, reference to local magnetic field.
schopné, ve vztahu k lokálnímu magnetickému poli, zajistit v oblasti zeměpisné šířky ±80 stupňů azimutální přesnost lepší (menší) než 0,5 stupně (rms).