Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bargains by k&m
výprodeje značky k&m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* the enactment of these bargains in legislation;
zakotvení těchto obchodů v legislativě;
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
shopping online makes these bargains ever more accessible.
tyto výhodné nákupy ještě více usnadňuje internet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* the negotiation of explicit bargains with predictable consequences;
vyjednávání o přímých obchodech (dohodách) za předvídatelných dopadů;
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
we also picked up some bargains when we shopped for new clothes.
při nákupu oblečení jsme také objevili některé výhodné nabídky.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spends half his life in antique fairs looking for bargains and drinking
je posedlej cenou nemovitostí a život tráví ve starožitnictví, kde hledá výhodný koupě a pije víno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also good news forconsumers, who can shop around for the best bargains!
je totaké příjemnépro spotřebitele, kteří mohou v jednotlivých zemích hledat nejlepší nabídku!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everywhere there are bargains discount travel, and hotel stays at unbeatable prices.
všude jsou vyjednává sleva cestování a pobytu v hotelu za bezkonkurenční ceny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get discounts on the price of hotel rooms, how to find bargains discount prices.
jak získat slevy na ceny hotelových pokojů, jak najít obchodů nízké ceny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* the "justiciability"of these bargains before the european court of justice.
možnost přednesení těchto obchodů před evropský soudní dvůr (“žalovatelnost”).
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seashells - here you can make real bargains in beach resorts, in stores and in itinerant salesman.
mušle - zde si můžete udělat skutečné obchodů v plážových letovisek, v obchodech a na putovní prodavač.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at daybreak, people line up before department stores to get the special “early bird” bargains.
za rozbřesku lidé stojí před obchodními domy ve frontách, aby na ně vyšly speciální nabídky pro „ranní ptáčata“.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: