Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deducted included
odečteny zahrnuty
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no taxes deducted
Žádné odečtené daně
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
recapture of deducted loss
odpočtená ztráta je získána zpět
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit refunded deducted.
záloha vrácena odečteny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deducted from own funds;
odečteny od kapitálu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deducted from own funds; or
odečteny od kapitálu; nebo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all kinds of taxes deducted
s odečtem všech druhů daní
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
determination of the quantities to be deducted
stanovení množství, která se mají odečíst
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the aid amount could then be deducted.
z toho by mohla být odvozena částka podpory.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in words for quantity/value deducted
slovy množství/odečtená hodnota
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the discounts deducted from invoices and accounts.
srážky a slevy odečtené z faktur a účtů.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: