Results for dimethomorph translation from English to Czech

dimethomorph
dimethomorf

dimethomorph | | (b) | (c) |
dimetomorf | | (b) | (c) |

dimethomorph (sum of isomers)
dimethomorf (suma izomerů)

the following column for dimethomorph is added:
doplňuje se tento sloupec pro dimethomorf:

dimethomorph (iso) (cas rn 110488-70-5)
dimethomorf (iso) (cas rn 110488-70-5)

the columns for clopyralid and dimethomorph are replaced by the following:
sloupce pro clopyralid a dimethomorf se nahrazují tímto:

that list includes dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb.
tento seznam zahrnuje dimethoát, dimethomorf, glufosinát, metribuzin, fosmet a propamokarb.

as regards dimethomorph, such an application was made for the use on peas without pods and leeks.
v případě dimethomorfu byla podána žádost pro použití k ošetření vyluštěných hrachových zrn a póru.

as regards the active substances 2,4-db and dimethomorph in and on all products;
v případě účinné látky 2,4-db a dimethomorf ve všech produktech a na jejich povrchu;

european food safety authority; modification of the existing mrls for dimethomorph in several vegetable crops.
evropský úřad pro bezpečnost potravin; modification of the existing mrls for dimethomorph in several vegetable crops.

for dimethomorph, mrls are set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.
maximální limity reziduí (dále jen „mlr“) pro dimethomorf jsou stanoveny v části a přílohy iii nařízení (es) č. 396/2005.

for dimethomorph and metribuzin, the rapporteur member state was germany and all relevant information was submitted on 11 june 2004 and 23 august 2004 respectively.
pro dimethomorf a metribuzin bylo členským státem zpravodajem německo a veškeré příslušné informace byly předloženy dne 11. června 2004 a 23. srpna 2004.

as regards dimethomorph on scarole, the authority identified an short term intake concern for the requested mrl and recommended to keep the mrl at the current value.
v případě použití dimethomorfu k ošetření endivie poukázal úřad na obavy spojené u požadovaného mlr s krátkodobým příjmem a doporučil mlr zachovat na stávající úrovni.

european food safety authority; modification of the existing mrls for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard).
evropský úřad pro bezpečnost potravin; modification of the existing mrls for dimethomorph in spinach and beet leaves (chard).

amending council directive 91/414/eec to include dimethoate, dimethomorph, glufosinate, metribuzin, phosmet and propamocarb as active substances
kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek dimethoát, dimethomorf, glufosinát, metribuzin, fosmet a propamokarb

in annex ii to regulation (ec) no 396/2005, the columns for dimethomorph, indoxacarb and pyraclostrobin are replaced by the following:
v příloze ii nařízení (es) č. 396/2005 se sloupce pro dimethomorf, indoxakarb, pyraklostrobin nahrazují tímto:

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on dimethomorph, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 24 november 2006 shall be taken into account.
při uplatňování jednotných zásad uvedených v příloze vi musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání dimethomorfu, a zejména dodatky i a ii uvedené zprávy, dokončené stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat dne 24. listopadu 2006.

amending annex ii to regulation (ec) no 396/2005 of the european parliament and of the council as regards maximum residue levels for dimethomorph, indoxacarb and pyraclostrobin in or on certain products
kterým se mění příloha ii nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro dimethomorf, indoxakarb a pyraklostrobin v některých produktech a na jejich povrchu

in particular residues of: chlorfenapyr, fipronil (sum fipronil + sulfone metabolite (mb46136) expressed as fipronil), carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim), acetamiprid, dimethomorph and propiconazole.
zejména rezidua: chlorfenapyru, fipronilu (suma fipronilu a sulfonového metabolitu (mb46136), vyjádřeno jako fipronil), karbendazimu a benomylu (suma benomylu a karbendazimu, vyjádřeno jako karbendazim), acetamipridu, dimethomorfu a propikonazolu.