Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
network not available. contact your system administrator.
jaringan tidak tersedia. hubungi administrator sistem anda.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
if not us, who else
kalau bukan karena
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all meaningless if not grateful
semua tak kan berarti bila tak disyukuri
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
jika anda tidak dapat pulang ke negara anda, hubungi kedutaan terdekat atau konsulat untuk mendapatkan bantuan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very sorry i went to malaysia may god can change my destiny if not only the choice to obey or die
very sorry i went to malaysia may god can change my destiny if not only choice to obey or die
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
jadi, pesanlah penerbangan langsung jika memungkinkan, dan jika tidak, pikirkan baik-baik tempat yang dipilih untuk transit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
anda mestinya menerima salinan dari gnu general public license bersama dengan program ini. bila tidak, lihat .slot type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a big challenge for students because their learning of rural school students usually (if not always) focuses on teachers.
hal tersebut menjadi tantangan yang besar bagi siswa karena pembelajaran mereka siswa sekolah pedesaan biasanya (jika tidak selalu) berfokus kepada guru.
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
used for converting to cd-quality audio, but with the lossy mp2 codec. use this for preparing files for copying to devices that only support the mp2 codec. note that using this format may be illegal in your jurisdiction; contact your lawyer for advice.
digunakan untuk mengubah ke audio kualitas cd, tapi dengan codec mp2 yang lossy. gunakan pilihan ini untuk menyalin ke perangkat yang hanya mendukung codec mp2. perhatikan bahwa pemakaian bentuk ini mungkin tak legal di yurisdiksi anda; silakan hubungi pengacara anda untuk saran.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: