Results for dispersing translation from English to Czech

dispersing agent
dispergátor,

gas-dispersing apparatus
zařízení pro rozptylování plynu

and become dust dispersing.
a jako prach rozptýleny,

dispersing the terrorist storm
jak rozehnat teroristickou bouři

by assembling and dispersing shipments;
sběrem a výdejem zásilek;

dispersing instruments for immersion homogenisers
disperzní přístroje pro ponorné homogenizátory

mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
mechanická zařízení pro rozmetávání, rozprašování nebo rozstřikování

by those [winds] scattering [dust] dispersing
při rozptylujicÍch rozptylováním

other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
ostatní mechanické přístroje na tryskání, rozptylování nebo rozstřikování

re-dispersing is required before each use by vigorous shaking.
před každým použitím se vyžaduje provedení redisperze důkladným protřepáním.

i call to witness those who scatter (dust) by dispersing,
při rozptylujicÍch rozptylováním

they shall have energy-absorbing and energy-dispersing capacities.
musí být schopné pohlcovat a rozptylovat energii.

plume’ means the dispersing volume of co2 in the geological formation;
„oblakem co2“ rozptýlený objem co2 v geologické formaci;

machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
stroje a přístroje ke stříkání, rozstřikování nebo rozprašování kapalin a prášků pro zemědělství nebo zahradnictví

throwing a bucket of water over the puddle should be sufficient for dispersing the liquid.
házení kbelík vody přes louži by měla být dostatečná pro rozptýlení kapaliny.

'co2 plume' means the dispersing volume of co2 in the geological formation;
„oblakem co2“ rozumí rozptylový objem co2 v geologické formaci;

the system must be capable of dispersing such harmful atmosphere in such a way that workers are not at risk.
systém musí být schopen snižovat obsah škodlivých látek v ovzduší na úroveň, při které nejsou zaměstnanci ohroženi.

equipment for spraying, spreading, dispersing or other treatment of liquid or gaseous substances by other means
zařízení pro postřik, šíření, rozptyl nebo jiné zpracování kapalných nebo plynných látek jinými způsoby

it causes a prolonged release of radioactive materials, dispersing over long distances and having effect over large areas.
způsobuje dlouhodobé uvolňování radioaktivních látek, přenáší se na velké vzdálenosti a má dopad na rozsáhlé oblasti.

cpa 28.30.60: machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
zavlažovací zařízení pro zemědělství nebo zahradnictví 8424 81 10 p/st @ s