Results for dmax translation from English to Czech

= 100 * d/dmax
= 100 *d/dmax

dmax = d + (2h × b)
dmax = d + (2h × b),

dmax = d + (2h x b)
dmax = d + (2h × b),

dmax= 8 mm for the mean curve
dmax= 8 mm pro střední křivku

dmax , dmin ... limits of size for the hole
dmax , dmin ... mezní rozměry díry

dmax(database; "header"; conditions)
dmax( databáze; "hlavička"; podmínky)

dmax=6,3 mm for the upper tolerance curve
dmax = 6,3 mm pro křivku horní tolerance.

dmax(a1: c5; "salary"; a9: a11)
dmax( a1: c5; "plat"; a9: a11)

coefficient ‘b’ for the calculation of dmax: 1,05.
koeficient „b“ pro výpočet dmax: 1,05.

p (% passing) = 100(d/dmax)1/2
p (% propadu) = 100 (d/dmax)1/2,

coefficient ‘b’ for the calculation of the overall diameter dmax:
koeficient „b“ pro výpočet celkového průměru dmax:

the outer diameter of a tyre must not be outside the values dmin and dmax obtained from the following formulae:
vnější průměr pneumatiky se nesmí lišit od hodnot dmin a dmax stanovených podle následujících vzorců:

the actual outer diameter of a retreaded tyre must not be outside the values of dmin and dmax obtained by the following formulae:
skutečný vnější průměr obnovené pneumatiky nesmí být mimo rozmezí hodnot dmin a dmax získaných podle následujících vzorců:

for sizes not listed in annex 5 the outer diameter of a tyre must not be outside the values dmin and dmax obtained from the following formulae:
v případě rozměrů neuvedených v příloze 5 nesmí být vnější průměr pneumatiky mimo rozmezí takto vypočtených hodnot dmin a dmax:

this shall apply only where dmax is greater than 0,8 × maximum deflection permitted without intrusion of the residual space.
toto platí, jen pokud dmax je větší než 0,8 × maximální povolený průhyb, aniž by došlo k zásahu do zbývajícího prostoru,

is the least amount of deflection, measured in the direction of impact and at the same point on the bay as dmax, of any section of the bodywork structure after it has absorbed its own declared impact energy.
je nejmenší průhyb, měřený ve směru nárazu a ve stejném bodě pole jako dmax, na kterékoli části konstrukce karosérie poté, kdy absorbovala svou vlastní uváděnou energii nárazu.

daverage, dcount, dcounta, dget, dmax, dmin, dproduct, dstdev, dstdevp, dsum, dvar, dvarp, getpivotdata
daverage, dcount, dcounta, dget, dmax, dmin, dproduct, dstdev, dstdevp, dsum, dvar, dvarp, getpivotdataname