Results for hydrodynamics translation from English to Czech

hydrodynamics
hydrodynamika

in paris he worked on hydrodynamics.
v paříži pracoval na hydrodynamiky.

... hydrodynamics is not what lamb thought it was.
... hydrodynamika není to, co beránek myslela, že to byl.

this text was theoretical hydrodynamics which was first published in 1938.
tento text byl teoretická hydrodynamiku, který byl poprvé publikován v roce 1938.

this is important, because of fouling the hydrodynamics disturbs sensitive.
to je důležité, protože vegetace narušuje hydrodynamika.

it was this work which stimulated the later work on hydrodynamics by kochina .
právě tato díla, které podněcují později pracovat na hydrodynamika o kochina.

one of the major areas to which he applied this work was to hydrodynamics.
jednou z hlavních oblastí, na které byl použit této práce bylo hydrodynamiky.

his early work was on magnetism and electricity but he soon concentrated on hydraulics and hydrodynamics.
jeho rané práce byly na magnetismus a elektřinu, ale brzy se soustředil na hydrauliku a hydrodynamiky.

he was interested in their applications to dynamics, hydrodynamics, elasticity, and electrostatics.
zajímal se o jejich žádosti o dynamice, hydrodynamiky, elasticita, a elektrostatika.

at the start of his research career his topics were mainly concerned with hydrodynamics and elasticity.
na počátku své vědecké kariéry jeho tématy byly především zabývá hydrodynamika a elasticitou.

his thesis on hydrodynamics included some results of stokes , discovered later but independently by volterra.
jeho práce na hydrodynamika zařazeny některé výsledky stokes, objevil později, ale nezávisle volterra.

among the topics he considered were elasticity, geometrical optics, hydrodynamics and boundary value problems .
mezi témata, když byly elasticita, geometrická optika, hydrodynamika a okrajové problémy.

he also developed methods to solve the force distribution in frame structures and worked on hydrodynamics and the design of ships.
on také vyvinul metody k řešení silou distribuce v rámci struktur a pracoval na hydrodynamika a konstrukci lodí.

after the end of the war von mises was appointed to a new chair of hydrodynamics and aerodynamics at the technische hochschule in dresden.
po skončení války von mises byl jmenován na nové křeslo pro hydrodynamiku a aerodynamiku na technische hochschule v drážďanech.

again his scientific work took precedence over his painting and he was involved in hydrodynamics, anatomy, mechanics, mathematics and optics.
opět jeho vědecké práce byla nadřazena jeho malířské a byl zapojen do hydrodynamiky, anatomie, mechaniky, matematiky a optiky.

for the next twelve years she worked in novosibirsk where she was director at the hydrodynamics institute and also head of the department of theoretical mechanics at the university of novosibirsk.
pro příštích dvanáct let pracovala v novosibirsku, kde byl ředitelem na hydrodynamiku ústavu a také vedoucí katedry teoretické mechaniky na univerzitě v novosibirsku.

in addition to cardan's major contributions to algebra he also made important contributions to probability, hydrodynamics, mechanics and geology.
kromě cardanove velkých příspěvky do algebry byl také významně přispěli k pravděpodobnosti, hydrodynamika, mechanika a geologie.

in 1932, in collaboration with harry bateman and hugh dryden, he produced an impressive national research council report hydrodynamics which was again reprinted by dover in 1956.
v roce 1932, ve spolupráci s harrym bateman a hugh dryden, on představuje působivé národní rady pro výzkum hydrodynamiku zprávu, která byla opět o přetištěný dover v roce 1956.

... for his many contributions to aerodynamics, hydrodynamics, and the structure of metals, which have had a profound influence on the advance of physical science and its applications.
... pro jeho mnoho příspěvků do aerodynamiky, hydrodynamiky, a struktury kovů, které mělo hluboký vliv na vývoj fyzikální věda a její aplikace.

at that time friedmann was working on hydrodynamics writing his two part thesis the hydromechanics of a compressible fluid; the first part was on the kinematics of vortices and the second on the dynamics of a compressible fluid.
v té době se pracuje na friedmann hydrodynamika písemně své dvě části práce v hydromechaniky a komprimovatelné tekutin, první část byla na kinematika vírů a druhý na dynamiku a stlačitelný tekutiny.