Results for imaginative translation from English to Czech

imaginative
představa

improvisations were extremely imaginative and masterful.
nový styl byl velmi obtížné jak harmonicky a rytmicky.

both realism and imaginative policy are required.
potřebný je jak realismus, tak nápadité politiky.

the plots are imaginative and the scripts are fun.
na pozemcích jsou nápadité a skripty jsou zábavné.

and certainly not in my chat. i need imaginative men.
musím nápadité muže.

a good construction and imaginative design are not purposeless.
dobrá konstrukce a nápaditý design nejsou samoúčelné.

better yet, such approaches can be combined in imaginative ways.
nebo ještě lépe, tyto přístupy mohou být kombinovány v nápaditým způsobem.

imaginative concepts: new ideas can be incorporated into your advertisement.
nové nápady začleníme do vaší reklamy.

our desire is not to slow down now. we seek the most imaginative positions.
naším práním je, aby zpomalit nyní. hledáme nejnápaditejších pozice.

it has become far more varied and health conscious, light and imaginative.
díky nim je německá kuchyně nyní pestřejší, zdravější, lehká a nápaditá.

this product can help you deliver high-impact, versatile and imaginative campaigns.
tento produkt vám pomůže k vysoce účinné, univerzální a nápadité kampani.

bernoulli's active and imaginative mind dealt with the most varied scientific areas.
bernoulliho aktivní a nápaditá mysli zabývat nejrůznějších vědeckých oblastí.

also, i am always to be had for imaginative role play, we enjoy both properly. live in chat.
jsem také vždy mít k dispozici pro nápadité hraní rolí, z nichž oba jsme si cistý. live v chatu.

the eesc advocates an imaginative approach to a 21st century urban renaissance and resilient and competitive metropolitan areas.
ehsv je zastáncem kreativního přístupu k obrodě měst ve 21. století a odolných a konkurenceschopných metropolitních oblastí.

only through responsible, energetic and imaginative entrepreneurship that is able to develop freely will the lisbon goals be achieved.
pouze prostřednictvím zodpovědného, výkonného a nápaditého podnikatelství, která se může co nejvhodnějším způsobem rozvíjet, se konečně podaří naplnit lisabonské cíle.

enjoy traditional austrian cuisine with an imaginative spirit – based on the best, carefully chosen raw materials.
vychutnejte si tradiční rakouskou kuchyni z pečlivě vybraných čerstvých produktů obohacenou o fantazii a kreativitu.

in the first place, the union has proved adept and imaginative in facing up to the sudden crisis in confidence in the financial markets.
unie při reakci na nenadálou ztrátu důvěry na finančních trzích v první řadě prokázala své znalosti a představivost.

but latin america is deeply troubled; it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.
latinská amerika však čelí hlubokým obtížím, takže potřebuje rozhodné a smělé vedení doma a současně podnětnou a neochvějnou podporu v zahraničí.

indeed, in some countries, democracy fails to deliver imaginative and effective governance because the main objective seems to be to have all major groups on board.
v některých zemích demokracie skutečně nedokáže zajistit nápaditou a účinnou správu věcí veřejných, protože se předpokládá, že hlavním cílem je dostat na palubu vÅ¡echny hlavní skupiny.

imaginative solutions are needed to make spain’s restless regions, particularly catalonia and the basque country, fit comfortably within spain.
vhodným a konečným způsobem je třeba vyřešit otázku neklidných regionů, především katalánska a baskicka.