전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
only through responsible, energetic and imaginative entrepreneurship that is able to develop freely will the lisbon goals be achieved.
pouze prostřednictvím zodpovědného, výkonného a nápaditého podnikatelství, která se může co nejvhodnějším způsobem rozvíjet, se konečně podaří naplnit lisabonské cíle.
but latin america is deeply troubled; it needs decisive, bold leadership at home and imaginative, unwavering support abroad.
latinská amerika však čelí hlubokým obtížím, takže potřebuje rozhodné a smělé vedení doma a současně podnětnou a neochvějnou podporu v zahraničí.
indeed, in some countries, democracy fails to deliver imaginative and effective governance because the main objective seems to be to have all major groups on board.
v některých zemÃch demokracie skutečně nedokáže zajistit nápaditou a účinnou správu věcà veřejných, protože se předpokládá, že hlavnÃm cÃlem je dostat na palubu vÅ¡echny hlavnà skupiny.