From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
input cell
vstupní buňka
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
input
vstup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
& input
vstup [i]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
input b
input b
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/i input
/i input
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digital input
digitální vstupy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analog input:
analogový vstup:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the actual axis distance is to the right of the input cell.
informace o aktuální osové vzdálenosti je vpravo od vstupní buňky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
input cell - numerical values are entered into cells with a white background.
vstupní buňka - do buňek, jejichž pozadí je bílé, zadávejte číselné hodnoty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommended value is usually located next to the input cell, in a green cell.
doporučená hodnota bývá zpravidla umístěna vedle vstupní buňky v buňce zelené barvy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enabling the check box also causes a change in color of the input cell to light blue.
při zaškrtnutí se zároveň barva vstupní buňky změní na světle modrou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classic web forms with large empty space around of each of input cell does not fit into production.
klasické webové formuláře s velkým prázdným prostorem okolo každého vstupního políčka ve výrobním prostředí působí nezvykle a nepatřičně.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the formula "=_variable1" will be written in the "vo" input cell .
například ve vstupní buňce "vo" tak bude zapsán vzorec "=_variable1"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the recommended value, depending on spacing of the chain, is given in the green cell to the right of the input cell.
doporučená hodnota, závislá na rozteči řetězu, je uvedena v zelené buňce napravo od vstupní buňky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these values are displayed in green fields situated to the right of the input cells.
tyto hodnoty jsou zobrazeny v zelených polích umístěných vpravo od vstupních buněk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
white cells - input fields (with preset ranges of input values)
bílé buňky - vstupní políčka (mají nastavené rozsahy vstupních hodnot)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it contains formulas, input and output cells and usually includes the algorithm of the calculation as well.
v něm jsou umístěny vzorce, vstupní a výstupní buňky a v něm se zpravidla nachází i algoritmus výpočtu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: input cells in the calculation that contain a formula are signalled by a green colour.
upozornění: vstupní buňky ve výpočtu, které obsahují vzorec, jsou signalizovány zelenou barvou buňky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic filling - if the check box is located next to the input cell, enabling it causes the input cell to be automatically filled with the recommended value.
automatické vyplnění - pokud je vedle vstupní buňky umístěno zaškrtávací tlačítko, pak jeho zaškrtnutí způsobí automatické vyplnění vstupní buňky doporučenou hodnotou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set the required axis distance in the input cell (it must be from the range of permissible values) and press the "=aw" button on the right.
požadovanou osovou vzdálenost zadejte do vstupní buňky (musí být z intervalu dovolených hodnot) a stiskněte tlačítko "=aw" vpravo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting