Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the only level
this is only level
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bakasana (the crane) - level 4
baka ásana (vrána) - 4. díl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the only level too
to je to jediné, příliš
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what is the natural level?
co je to však přirozená úroveň?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the first is the humanitarian level.
první úroveň je humanitární.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the level of aid proposed?
jaká je zamýšlená úroveň podpory?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pivot is the most important level.
pivot je nejdůležitější úroveň.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the appropriate level for action?
na jaké úrovni by měla být přijata opatření?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not only the crane track
nejen jeřábová dráha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the level of the envisaged reduction ?
jaká je výše předpokládaného snížení?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the biggest problem is the low level approach.
the biggest problem is the low level approach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morning greetings from the crane birds.
226. - ranní pozdrav jeřábů.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum permissible inclination of the crane;
nejvyšší přípustné naklonění jeřábu;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extension of the crane track on quay 1
prodloužení jeřábové dráhy na přístavní hrázi 1
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
description: drive the crane and copy the model
popis: Řiď jeřáb a sestav podle modelu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum space: 20x20 meters, rent of the crane
potřebný prostor: nájem jeřábu, 20 x 20 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
downtime waiting for the crane are now a thing of the past
Čekací doby na jeřáb jsou tímto definitivně minulostí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first level is the physical.
první úroveň je fyzická.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the crane manufacturer’s operating instructions shall be kept on board.
návod k obsluze dodaný výrobcem jeřábu musí být uschován na palubě.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the original collection of katomic levels.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: