Results for jiný translation from English to Czech

jiný
jiný

jiný typ akce
jiný typ akce

jiný požadavek:
jiný požadavek:

nìkdo jiný 2
někdo jiný 2

jiný čas, jiné místo
jiný čas, jiné místo

nelíbí, jiný vkus/styl.
nelíbí, jiný vkus/styl.

přejděte na jiný prohlížeč!
přejděte na jiný prohlížeč!

nikdo jiný mě nenapadá."
nikdo jiný mě nenapadá."

nikdo jiný v bytě nebude.
nikdo jiný v bytě nebude.

je to jiný, ale taky dobrý.
je to jiný, ale taky dobrý.

jiný zdroj uvádí tyto účinky:
jiný zdroj uvádí tyto účinky:

snad by pomohla reinstalace na jiný disk(?).
snad by pomohla reinstalace na jiný disk(?).

opište kód z obrázku: * jiný obrázek...
komentář: *

druhý poločas byl však úplně jiný než ten první.
druhý poločas byl však úplně jiný než ten první.

je jen otázka, jestli to chce i nìkdo jiný ne¾ já
je jen otázka, jestli to chce i někdo jiný než já

;d i když to má v originále trochu jiný význam...
i když to má v originále trochu jiný význam...

1. občanský průkaz, pas, řidičák nebo jiný doklad totožnosti
1. občanský průkaz, pas, řidičák nebo jiný doklad totožnosti

asi máme jiný vkus než holger a koupání na pláži plné chaluh není nic pro nás.
asi máme jiný vkus než holger a koupání na pláži plné chaluh není nic pro nás.

27. 9. 2011 od 18:00 praha, jiný kafe, táboritská 9
27. 9. 2011 od 18:00 praha, jiný kafe, táboritská 9

chtìl bych, ale mám jiný telefon (nechce to nìkdo portnout?:o))
chtěl bych, ale mám jiný telefon (nechce to někdo portnout?:o))