Results for machine smoking methods translation from English to Czech

holiday home , internet connection, washing machine, smoking is not allowed in the house
chata, chalupa , připojení k internetu, pračka, kouření je zakázáno

apartment acasa , internet connection, washing machine, smoking is not allowed in the house
apartmán acasa , připojení k internetu, pračka, kouření je zakázáno

apartment caravela 1 og , internet connection, washing machine, smoking is not allowed in the house
apartmán caravela 1 og , připojení k internetu, pračka, kouření je zakázáno

pension ehila mit privatem wellness , internet connection, washing machine, smoking is not allowed in the house
penzion ehila mit privatem wellness , připojení k internetu, pračka, kouření je zakázáno

apartment ferien - apartment riverholiday , internet connection, washing machine, smoking is not allowed in the house
apartmán ferien - apartment riverholiday , připojení k internetu, pračka, kouření je zakázáno

apartment anton günter in gotes gab , internet connection, pets allowed, washing machine, smoking is not allowed in the house
apartmán anton günter in gotes gab , připojení k internetu, pes/kočka povolen, pračka, kouření je zakázáno

equally the traditional fish smoking methods are well appreciated by chefs alike. rick stein states ‘i’ve visited grimsby and was amazed at the skill involved in traditional fish smoking.
rick stein uvádí: „navštívil jsem grimsby a žasnul jsem nad mírou dovednosti, kterou vyžadují tradiční postupy uzení ryb. ty jsou na míle vzdálené od sušení v peci řízené počítačem.“

it’s worlds apart from computer-controlled kiln drying.’ chef mitch tonks also believes the traditional smoking method makes all the difference to taste of the fish and enhances its organoleptic qualities; ‘they cure their fish in the traditional way and smoke them in old smokehouses which smell gorgeous, and i’m sure this helps the flavour.
Šéfkuchař mitch tonks také věří, že právě tradiční metoda uzení ryb je zodpovědná za rozdíl v chuti ryb a zlepšuje jejich organoleptické vlastnosti: „konzervují ryby tradičním způsobem a udí je ve starých udírnách; báječně to voní a jsem přesvědčen, že se tím zlepšuje chuť. používají jen velké tresky a díky tomu ve výsledku dosáhnou dokonalé rovnováhy kouře a nasládlé ryby.“