Results for mudguards translation from English to Czech

mudguards
blatníky

mudguards, spray suppression devices
blatníky, zařízení proti rozstřiku

mudguards, agados, spol. s r.o.
blatníky, agados, spol. s r.o.

mudguards (wings), spray suppression devices
blatníky, zařízení proti rozstřiku

metal sheet mudguards, agados, spol. s r.o.
plechové blatníky, agados, spol. s r.o.

mudguards must cover the zone immediately above the tyre or tyres.
blatníky musí krýt prostor nacházející se bezprostředně nad pneumatikou/pneumatikami.

mudguards must comply with the requirements of item 7.1.1 (c).
blatníky musí splňovat požadavky bodu 7.1.1 písm. c).

mudguards must comply with the requirements of point 6.1.1(c).
blatníky musí splňovat požadavky bodu 6.1.1 písm. c).

any components such as mudguards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical.
veškeré konstrukční díly, jako blatníky a kapota, které mohou působit jako podpěra pro ochrannou konstrukci, musí být stejné;

any components such as mudguards and bonnet cowls which may provide support for the protection structure are identical,
veškeré konstrukční díly, jako blatníky a kapota, které mohou působit jako podpěra pro ochrannou konstrukci, jsou stejné,

no openings enabling spray to emerge are allowed in the outer valances or between the outer valances and the mudguards.
ve vnějším bočním krytu nebo mezi vnějším bočním krytem a blatníky nesmějí být otvory umožňující rozstřik.

the mudguards must cover the zone immediately above, ahead and behind the tyre or tyres in the following manner:
blatníky musí krýt prostor, který se nachází bezprostředně nad, před a za pneumatikou/pneumatikami, tímto způsobem:

the motor vehicle must be provided with wheel guards (parts of the bodywork, mudguards, etc.).
motorové vozidlo musí být opatřeno kryty kol (částmi karoserie, blatníky, atd.).

model contains a little of photo-etched parts, esp. parts of crane for loading rockets, mudguards etc.
model obsahuje malý štítek fotoleptaných dílů, zejména části jeřábu na nakládání raket, blatníky atd.

it's good kit with some scratch. new are: reflectors covers, railings on hull and turret, mudguards and other small details.
na model jsem pro vylepšení doplnil pár drobností, kryty světel, madla na věž i korbu, blatníky a pár dalších věcí.

no openings enabling spray to emerge are allowed between the lower rear edge of the mudguard and the rain flaps.
mezi spodním okrajem blatníku a zástěrkami nesmějí být otvory umožňující rozstřik.