Results for mycelium translation from English to Czech

mycelium
mycelium

fungal mycelium
mycelium

fungal mycelium (organism)
mycelium

mushrooms, mycelium, undergrowth [0]
stroje a zařízení [0]

mycelium silage from the production of penicillin
silážované mycelium po výrobě penicilinu

specifications of chitin-glucan from aspergillus niger mycelium
specifikace chitin-glukanu z mycelia aspergillus niger

the name: "mycelium silage from the production of penicillin"
název "silážované mycelium získané při výrobě penicilinu",

deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo

grains affected with fusariosis are grains whose pericarp is contaminated with fusarium mycelium;
se za zrna napadená houbami považují zrna, jejichž osemení je napadeno houbou fusarium mycelium;

the name: "mycelium silage from the production of penicillin"
název "silážované mycelium získané při výrobě penicilinu",

almost at the bottom of the sock is it's kind of like two rings and there is mycelium.
téměř ve spodní části je ponožka to je asi jako dva kroužky a je podhoubí.

the novel food ingredient is a sterile aqueous extract obtained from the mycelium of lentinula edodes cultivated in a submerged fermentation.
nová potravinová složka je sterilním vodným extraktem získaným z mycelia houby lentinula edodes kultivované submerzní fermentací.

cultivated fungi (common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shi-take), mycelium (vegetativní části))

fungi grow into roots and develop an extensive network of mycelium (tiny hyphal filaments) radiating from the roots to surrounding soil.
houby prorůstají dovnitř kořenů a vytvářejí rozsáhlou síť podhoubí (mycelia – tenkých houbových vláken), rozrůstající se do okolní půdy.

however, four online retailers based in france and the netherlands offered scelerotia — the hardened mycelium of the hallucinogenic mushrooms psilocybe mexicana and psilocybe tampanensis.
ve zvýšené míře se objevilo také zaměření na produkty ke šňupání nebo rostlinné prášky.

chitin-glucan is obtained from the mycelium of aspergillus niger, it is a slightly yellow, odourless, free-flowing powder.
chitin-glukan se získává z mycelia aspergillus niger, jedná se o nažloutlý sypký prášek bez zápachu.

two inches under the earth, on a square foot, there are about 85 000 km. of mycelium, it would be enough to twice around the globe!
dva palce pod zemí, na náměstí, je asi 85 000 km. mycelia, stačilo by dvakrát po celém světě!

declaration to be made on the label or packaging of the compound feedingstuff: the name: "mycelium silage from the production of penicillin".
Údaje pro prohlášení na etiketě nebo obalu krmných směsí: název "silážované mycelium získané při výrobě penicilinu"."

mycelium, wet by-product from the production of penicillin, ensiled by means of lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides and streptococcus lactis to inactive the penicillin and heat treated
mycelium, vlhký vedlejší produkt z výroby penicilinu, silážovaný pomocí lactobacillus brevis, plantarum, sake, collinoides a streptococcus lactis pro inaktivaci penicilinu a tepelně ošetřený

grains affected with fusariosis are grains whose pericarp is contaminated with fusarium mycelium; such grains look slightly shrivelled, wrinkled and have pink or white diffuse patches with an ill-defined outline;
se za zrna napadená houbami považují zrna, jejichž osemení je napadeno houbou fusarium mycelium; taková zrna vypadají mírně scvrklá, vrásčitá a mají růžové nebo bíle nepravidelně roztroušené skvrny s nejasně vymezenými okraji.