Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
males
samci
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
males :
kluci :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, non sono male
si, non sono male
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participation rate (%) in non-formal education and training (males)
míra účasti (%) na neformálním vzdělávání a odborné přípravě (muži)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not bad non è male
není to špatné non è male
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non-castrated male bovines not included under a
nekastrovaní samci skotu nezahrnutí pod bodem a.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
04a non-family labour regularly employed: male
04a Řádně zaměstnaní muži, kteří nejsou rodinní příslušníci
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
non-castrated male bovine animals not included under calves and young cattle
nekastrovaný skot samčího pohlaví nezahrnutý do telat a mladého skotu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
non-family labour employed on a non regular basis: male and female
nepravidelně zaměstnaní, kteří nejsou rodinní příslušníci: muži a ženy
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in non-clinical animal studies, decitabine alters male fertility and is mutagenic.
v předklinických studiích na zvířatech měnil decitabin samčí plodnost a byl mutagenní.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non-family labour employed on a non-regular basis: male and female
nepravidelně zaměstnaní, kteří nejsou rodinní příslušníci: muži a ženy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all non-castrated male animals, which have not been vaccinated against brucellosis, over six months old,
všech nevykastrovaných samců starších šesti měsíců, kteří nebyli očkování proti brucelóze,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
5 + 6. non-family labour employed on a non regular basis: male and female
5 + 6 nepravidelně zaměstnaní, kteří nejsou rodinnými příslušníky: muži a ženy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
male
mužské pohlaví
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.