Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non papal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
papal
papež
Last Update: 2012-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
papal bull
papežská bula
Last Update: 2013-02-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
non -
nerezi -
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- non.
- la religion contre lâ injustice.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
papal brief
breve
Last Update: 2014-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the papacy (papal rome).
papežství (papežský Řím).
lugo, papal states (now italy)
ancona, papal states (now italy)
the papal thunders were soon hurled against him.
brzy se však na jeho hlavu sneslo hromobití.
the papal army hardly exists except on paper.
papežská armáda existuje vlastně jen na papíře.
here the papal power openly sets itself above god.
tím se papežská moc zjevně vyvýšila nad boha.
this region had became part of the papal states in 1439.
tento region měl stal se v rámci papežské státy v 1439.
already in 1691 he was ambassador at the papal court in rome.
již v roce 1691 se stal velvyslancem u papežského dvora v Římě.
he saw that the result would be disastrous to the papal cause.
viděl, že případ skončí pro papeže pohromou.
the prince of darkness wrought with the leaders of the papal hierarchy.
představitele církevní hierarchie k tomu navedl sám kníže zla.
"papal genealogy: the families and descendants of the popes."
"papal genealogy: the families and descendants of the popes".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
this widespread interest aroused still further the fears of the papal authorities.
všeobecný zájem vyvolával stále větší obavy církevní vrchnosti.
he is mentioned even in papal archives (the document is dated 1412).
nalezneme o něm i zprávu vpapežském archivu (listina je zroku 1412).
as the work progressed, the papal leaders and their converts encountered the primitive christians.
při své činnosti se vyslanci Říma a obrácení sasové střetávali s původními křesťany.