Results for non papal translation from English to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Czech

Info

English

non papal

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

papal

Czech

papež

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

papal bull

Czech

papežská bula

Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non

Czech

non

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non -

Czech

nerezi -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- non.

Czech

- la religion contre lâ injustice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

papal brief

Czech

breve

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the papacy (papal rome).

Czech

papežství (papežský Řím).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lugo, papal states (now italy)

Czech

lugo, papal states (now italy)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ancona, papal states (now italy)

Czech

ancona, papal states (now italy)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the papal thunders were soon hurled against him.

Czech

brzy se však na jeho hlavu sneslo hromobití.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the papal army hardly exists except on paper.

Czech

papežská armáda existuje vlastně jen na papíře.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here the papal power openly sets itself above god.

Czech

tím se papežská moc zjevně vyvýšila nad boha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this region had became part of the papal states in 1439.

Czech

tento region měl stal se v rámci papežské státy v 1439.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

already in 1691 he was ambassador at the papal court in rome.

Czech

již v roce 1691 se stal velvyslancem u papežského dvora v Římě.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he saw that the result would be disastrous to the papal cause.

Czech

viděl, že případ skončí pro papeže pohromou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the prince of darkness wrought with the leaders of the papal hierarchy.

Czech

představitele církevní hierarchie k tomu navedl sám kníže zla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"papal genealogy: the families and descendants of the popes."

Czech

"papal genealogy: the families and descendants of the popes".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this widespread interest aroused still further the fears of the papal authorities.

Czech

všeobecný zájem vyvolával stále větší obavy církevní vrchnosti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is mentioned even in papal archives (the document is dated 1412).

Czech

nalezneme o něm i zprávu vpapežském archivu (listina je zroku 1412).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as the work progressed, the papal leaders and their converts encountered the primitive christians.

Czech

při své činnosti se vyslanci Říma a obrácení sasové střetávali s původními křesťany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,965,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK