Results for revoke translation from English to Czech

revoke
odvolat (certifikát, klíč...)

revoke...
odvolat...

& revoke
odvolatsearch for the entered word in available actions and groups

revoke key...
odvolat klíč...

revoke a visa
zrušit vízum

revoke this certificate...
uložit certifikát

they can revoke a delegated act at any time.
mohou přenesení pravomocí kdykoli zrušit.

the principal may revoke such authorisations at any time.
hlavní povinný má právo kdykoliv tato zplnomocnění zrušit.

the customs authorities shall revoke bti decisions:
celní orgány zruší rozhodnutí o zisz:

the request of the visa holder to revoke the visa.’;
žádost držitele víza o zrušení víza.“

member states may revoke the acceptance of a variety:
Členské státy mohou povolení odrůdy zrušit,

in such case the member state shall revoke or adapt them.
v tom případě členský stát tato opatření odvolá nebo je přizpůsobí.

in such a case, the member state shall revoke the exemption.
v tom případě členský stát odchylku zruší.

the commission may revoke any consent given by them under subsection 1.
komise může zrušit souhlas udělený na základě pododdílu 1.

in such a case, the member state concerned shall revoke the exemption.
v tomto případě dotčený členský stát výjimku zruší.

(b) require the member state to revoke the provisional measure.
b) nebo členský stát vyzve, aby prozatímní opatření zrušil.

they shall maintain, vary, suspend or revoke the marketing authorisation as appropriate.
registraci podle okolností zachovají, změní, pozastaví nebo zruší.

the commission may revoke the decision it has taken pursuant to paragraph 2 where:
komise může odvolat své rozhodnutí, jež přijala podle odstavce 2, jestliže:

it shall inform the subject about his or her right to revoke his or her informed consent.
musí subjekt hodnocení informovat o jeho právu svůj informovaný souhlas odvolat.

in these cases, the competent licensing authority should revoke or suspend the operating licence.
v těchto případech by příslušný orgán vydávající licence měl zrušit nebo pozastavit provozní licenci.