Results for utopia translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

utopia

Czech

utopie

Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a utopia?

Czech

utopie?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

utopia - france

Czech

utopia - francie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

clematis "utopia"

Czech

clematis "utopia"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(n)utopia (2005)

Czech

(n)utopia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

10. the long utopia

Czech

10

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

utopia parkway (1999)

Czech

lenka (1984)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the re-birth of utopia

Czech

znovuzrození utopie

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the death of utopia

Czech

po smrti utopie

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

utopia is an american rock band.

Czech

utopia je americká rocková skupina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

effective it--utopia or reality?

Czech

efektivní it -- utopie či realita?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not bad for a “narodnik” utopia!

Czech

to není špatné pro „narodnickou“ utopii, že?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"utopia" episode #2.2 (2014)

Czech

"utopia" episode #2.2 (2014)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

die dystopische utopia des thomas morus.

Czech

die dystopische utopia des thomas morus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only where does the “utopia” come in?

Czech

jenže... jenže cožpak to je nějaká „utopie“?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

decent jobs: utopia or realistic strategy?

Czech

důstojná práce – utopie, nebo realistická strategie?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sometimes utopia can be the best form of realism.

Czech

někdy je utopie nejlepší formou realismu.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

start from scratch and build your own utopia!

Czech

začněte od nuly a vybudovat si vlastní utopii!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is more or less utopia for people at present.

Czech

to pro dnešní lidi je zatím více méně utopie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this disenchanted environment, dreams of utopia thrive.

Czech

v tomto prostředí zbaveném iluzí vzkvétají sny o utopii.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,142,253,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK