Results for a dedicated space translation from English to Danish

a dedicated operational programme;
et særligt operationelt program

a dedicated containment for your media applets.
name

the development of a dedicated secure website;
udvikling af et sikkert websted hertil

a dedicated programme for industrial competitiveness and smes
et målrettet program for industriel konkurrenceevne og smv

a dedicated eu programme could be more efficient.
et særligt eu-program kunne være mere effektivt.

5.10 establishment of a dedicated european lottery.
5.10 indførelse af et europæisk formålsbestemt lotteri.

the evaluation can be found in a dedicated annex.
et særligt bilag omhandler denne evaluering.

a dedicated priority axis within an operational programme;
en særlig prioritetsakse inden for et operationelt program

contributions will be submitted through a dedicated website: .
bidrag indsendes via en særlig webside på adressen .

● throw away the syringe into a dedicated waste container.
smid sprøjten i en passende affaldsbeholder.

a dedicated help desk is provided for issues related to the epss.
en særlig servicetjeneste tager sig af spørgsmål vedrørende det elektroniske indsendelsessystem.

enhance the exchange of ballistic information through a dedicated platform
Øget udveksling af ballistiske oplysninger gennem en dedikeret platform.

proceedings and interim reports will be available on a dedicated website.
behandlede spørgsmål og statusrapporter vil være tilgængelige på et særligt websted.

a dedicated evaluation and monitoring website will present all relevant material.
alt relevant materiale vil blive præsenteret på et særligt evaluerings- og overvågningswebsted.

a dedicated action plan was set up to address possible bad weather conditions.
der blev også udformet en særlig plan i tilfælde af dårlige vejrforhold.

those reports shall be made publicly available on a dedicated website.’;
disse beretninger skal gøres offentligt tilgængelige på et særligt websted.«

1.16 the fight ahead will require a dedicated and responsive political leadership.
1.16 den fremtidige kamp vil kræve et engageret og lydhørt politisk lederskab.

tygacil may be administered intravenously through a dedicated line or through a y-site.
25 tygacil kan administeres intravenøst via en bestemt slange eller via et y- site.

gmc activities in europe (‘gm europe’) are managed by a dedicated management team.
gmc i europa (gm europe) har sin egen ledelse.

a dedicated swift closed user group( cug) shall be set up for this purpose.
der oprettes en særlig swift closed user group( cug) til brug herfor.