Results for announcing translation from English to Danish

announcing
annoncerer

train announcing
togmelding

announcing disconnection.
annoncering af tabt forbindelse

announcing early;
tidlig udmelding

train announcing bell
ringning for tog

train-announcing signal
togmeldesignal

announcing the vote is not opening the vote.
formanden. ­ jeg vil geme endnu en gang forklare noget her.

announcing the decision, michel barnier said: "
ved fremlæggelsen af denne beslutning sagde michel barnier: "

announcing its publication, commissioners diamantopoulou and liikanen said,
ved offentliggørelsen af grønbogen sagde kommissærerne diamantopoulou og liikanen: "

announcing today's decision, mr millan said: "
da bruce millan gjorde rede for beslutningen, sagde han: "

europe was the first to act by announcing our own target.
europa var først til at melde ud med vores eget mål.

press release announcing appointment of the eit governing board:
pressemeddelelse om udpegelse af eit's bestyrelse:

but in the meantime you keep announcing the results of the ballots.
men de har i mellemtiden løbende bekendtgjort de enkelte valgresultater.

the latter is forever announcing painful concessions he never implements.
hvorfor slår den så store slag ind på palæstinensisk territorium og skaber så store lidelser?

announcing the commission's objectives, president romano prodi said :
da formanden romano prodi præsenterede kommissionens mål, sagde han:

ip/10/1605 announcing the 3rd africa-eu summit in libya
ip/10/1605, hvori det tredje topmøde mellem afrika og eu i libyen bekendtgøres

announcing the strategy, european commission president romano prodi said: "
ved præsentationen af strategien sagde kommissionens formand romano prodi: "

yesterday evening, i pointed out that the bell announcing the votes was not working.
jeg lagde i går aftes mærke til, at stemmeklokken ikke fungerede.

announcing the plan, neil kinnock, commissioner responsible for transport policy said: "
ved meddelelsen af planen udtalte neil kinnock, der som kommissionsmedlem er ansvarlig for transportpolitikken: "

contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.
ordregivende myndigheder, der ønsker at afholde en projektkonkurrence, offentliggør en meddelelse herom.