Şunu aradınız:: announcing (İngilizce - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Danca

Bilgi

İngilizce

announcing

Danca

annoncerer

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

train announcing

Danca

togmelding

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing disconnection.

Danca

annoncering af tabt forbindelse

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing early;

Danca

tidlig udmelding

Son Güncelleme: 2014-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

train announcing bell

Danca

ringning for tog

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

train-announcing signal

Danca

togmeldesignal

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing the vote is not opening the vote.

Danca

formanden. ­ jeg vil geme endnu en gang forklare noget her.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing the decision, michel barnier said: "

Danca

ved fremlæggelsen af denne beslutning sagde michel barnier: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

announcing its publication, commissioners diamantopoulou and liikanen said,

Danca

ved offentliggørelsen af grønbogen sagde kommissærerne diamantopoulou og liikanen: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

announcing today's decision, mr millan said: "

Danca

da bruce millan gjorde rede for beslutningen, sagde han: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

europe was the first to act by announcing our own target.

Danca

europa var først til at melde ud med vores eget mål.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

press release announcing appointment of the eit governing board:

Danca

pressemeddelelse om udpegelse af eit's bestyrelse:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but in the meantime you keep announcing the results of the ballots.

Danca

men de har i mellemtiden løbende bekendtgjort de enkelte valgresultater.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the latter is forever announcing painful concessions he never implements.

Danca

hvorfor slår den så store slag ind på palæstinensisk territorium og skaber så store lidelser?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing the commission's objectives, president romano prodi said :

Danca

da formanden romano prodi præsenterede kommissionens mål, sagde han:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ip/10/1605 announcing the 3rd africa-eu summit in libya

Danca

ip/10/1605, hvori det tredje topmøde mellem afrika og eu i libyen bekendtgøres

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing the strategy, european commission president romano prodi said: "

Danca

ved præsentationen af strategien sagde kommissionens formand romano prodi: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

yesterday evening, i pointed out that the bell announcing the votes was not working.

Danca

jeg lagde i går aftes mærke til, at stemmeklokken ikke fungerede.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

announcing the plan, neil kinnock, commissioner responsible for transport policy said: "

Danca

ved meddelelsen af planen udtalte neil kinnock, der som kommissionsmedlem er ansvarlig for transportpolitikken: "

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.

Danca

ordregivende myndigheder, der ønsker at afholde en projektkonkurrence, offentliggør en meddelelse herom.

Son Güncelleme: 2016-11-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,742,618,317 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam