You searched for: announcing (Engelska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

announcing

Danska

annoncerer

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

train announcing

Danska

togmelding

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing disconnection.

Danska

annoncering af tabt forbindelse

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing early;

Danska

tidlig udmelding

Senast uppdaterad: 2014-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

train announcing bell

Danska

ringning for tog

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

train-announcing signal

Danska

togmeldesignal

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing the vote is not opening the vote.

Danska

formanden. ­ jeg vil geme endnu en gang forklare noget her.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing the decision, michel barnier said: "

Danska

ved fremlæggelsen af denne beslutning sagde michel barnier: "

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

announcing its publication, commissioners diamantopoulou and liikanen said,

Danska

ved offentliggørelsen af grønbogen sagde kommissærerne diamantopoulou og liikanen: "

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

announcing today's decision, mr millan said: "

Danska

da bruce millan gjorde rede for beslutningen, sagde han: "

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

europe was the first to act by announcing our own target.

Danska

europa var først til at melde ud med vores eget mål.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

press release announcing appointment of the eit governing board:

Danska

pressemeddelelse om udpegelse af eit's bestyrelse:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

but in the meantime you keep announcing the results of the ballots.

Danska

men de har i mellemtiden løbende bekendtgjort de enkelte valgresultater.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the latter is forever announcing painful concessions he never implements.

Danska

hvorfor slår den så store slag ind på palæstinensisk territorium og skaber så store lidelser?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing the commission's objectives, president romano prodi said :

Danska

da formanden romano prodi præsenterede kommissionens mål, sagde han:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

ip/10/1605 announcing the 3rd africa-eu summit in libya

Danska

ip/10/1605, hvori det tredje topmøde mellem afrika og eu i libyen bekendtgøres

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing the strategy, european commission president romano prodi said: "

Danska

ved præsentationen af strategien sagde kommissionens formand romano prodi: "

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

yesterday evening, i pointed out that the bell announcing the votes was not working.

Danska

jeg lagde i går aftes mærke til, at stemmeklokken ikke fungerede.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

announcing the plan, neil kinnock, commissioner responsible for transport policy said: "

Danska

ved meddelelsen af planen udtalte neil kinnock, der som kommissionsmedlem er ansvarlig for transportpolitikken: "

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.

Danska

ordregivende myndigheder, der ønsker at afholde en projektkonkurrence, offentliggør en meddelelse herom.

Senast uppdaterad: 2016-11-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,007,340 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK