Results for cardial tamponade translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

cardial tamponade

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

bag tamponade

Danish

gazeposetamponnade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ball-tamponade

Danish

ballontamponnade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

vesical tamponade

Danish

blæretamponade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

crafoord bronchus tamponade

Danish

bronchietamponnade ad modum crafoord

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pericarditis, cardiac tamponade

Danish

hjertesækbetændelse, hjertetamponade

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pericarditis*, cardiac tamponade

Danish

perikardit*, hjertetamponade*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cardiac tamponade (pericardial haemorrhage)

Danish

hjertetamponade (perikardiel blødning)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture

Danish

venetrombose, hjertetamponade, myokardieruptur

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

pericarditis, cardiac tamponade nervous system disorders

Danish

hjertesækbetændelse, hjertetamponade

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rare: pericarditis, pericardial effusion, pericardial tamponade.

Danish

sjælden: perikarditis, perikardie-effusion, perikardietamponade.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cardiac tamponade, pericarditis, cardiac and cardiopulmonary arrest,

Danish

hjertetamponade, perikardit, hjerte - og hjerte- lungestop, ventrikulær ikke kendt:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

treatment with kengrexal may increase the risk of cardiac tamponade.

Danish

behandling med kengrexal kan øge risikoen for hjertetamponade.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cardiac tamponade, pericarditis, cardiac and cardiopulmonary arrest, not known:

Danish

hjertetamponade, perikardit, hjerte - og hjerte- lungestop, ventrikulær ikke kendt:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

-fluid between heart lining and the heart (cardiac tamponade)

Danish

-væske mellem hjertebeklædning og hjerte (hjertetamponering)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

as documented in clinical studies, no treated patients experienced cardiac tamponade or other specific cardiac toxicities related to busilvex.

Danish

som dokumenteret i kliniske forsøg, oplevede ingen af de behandlede patienter hjertetamponade eller særlig kardiotoksicitet med forbindelse til busilvex.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture rare ( 1/10,000, 1/1,000): pulmonary embolism

Danish

venetrombose, hjertetamponade, myokardieruptur sjælden ( 1/10. 000, 1/1. 000):lungeemboli

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cardiac tamponade#, cardio-pulmonary arrest*, cardiac fibrillation (inc atrial), cardiac failure (inc left and right ventricular)*, arrhythmia*, tachycardia*, palpitations, angina pectoris, pericarditis (inc pericardial effusion)*, cardiomyopathy*, ventricular dysfunction*, bradycardia

Danish

hjertetamponade#, hjerte-respirationsstop*, hjerteflimren (inkl. atrieflimren), hjerteinsufficiens (inkl. venstre og højre ventrikel)*, arytmi*, takykardi*, palpitationer, angina pectoris, perikarditis (inkl. perikardieeffusion)*, kardiomyopati*, ventrikeldysfunktion*, bradykardi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,786,955,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK