Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as documented in clinical studies, no treated patients experienced cardiac tamponade or other specific cardiac toxicities related to busilvex.
som dokumenteret i kliniske forsøg, oplevede ingen af de behandlede patienter hjertetamponade eller særlig kardiotoksicitet med forbindelse til busilvex.
thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture rare ( 1/10,000, 1/1,000): pulmonary embolism
venetrombose, hjertetamponade, myokardieruptur sjælden ( 1/10. 000, 1/1. 000):lungeemboli
cardiac tamponade#, cardio-pulmonary arrest*, cardiac fibrillation (inc atrial), cardiac failure (inc left and right ventricular)*, arrhythmia*, tachycardia*, palpitations, angina pectoris, pericarditis (inc pericardial effusion)*, cardiomyopathy*, ventricular dysfunction*, bradycardia
hjertetamponade#, hjerte-respirationsstop*, hjerteflimren (inkl. atrieflimren), hjerteinsufficiens (inkl. venstre og højre ventrikel)*, arytmi*, takykardi*, palpitationer, angina pectoris, perikarditis (inkl. perikardieeffusion)*, kardiomyopati*, ventrikeldysfunktion*, bradykardi