Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter the path to an unsupported socks library.
indtast stien til et ikke-understøttet socks-bibliotek.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
that is the path to europe.
det er vejen til europa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
insert the path to your project here.
indsæt stien til dit projekt her.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the path to the luxembourg summit.
det er vejen til topmødet i luxembourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
we have to help them on the path to prosperity.
vi må hjælpe dem på vejen til velstand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
parti the path to economic and monetary union
dell vejen til den Økonomiske og monetære union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the path to the folder containing the services
indtast stien til den mappe som indeholder tjenesterne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the path to your htdig indexer program here.
indtast stien til dit htdig indekseringsprogram her.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the path to the folder containing the runlevel folders
indtast stien til den mappe som indeholder køreniveaumapperne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
healing the financial sector swiftly to find the path to recovery
den finansielle sektor må hurtigt kureres, hvis det skal lykkes at sikre et konjunkturopsving
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they, after all, with courage, took the path to democracy.
for de valgte, når alt kommer til alt, modigt den demokratiske vej.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it also contains a chapter on the "path to an integrated policy for rural areas".
papiret indeholder også et kapitel med overskriften "mod en integreret politik for landdistrikterne".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
commission puts europe's supercomputers on the path to sustainable energy sources
kommissionen lader de europæiske supercomputere vise vejen til bæredygtige energikilder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the path to the program "mount_smbfs" (freebsd only)
test af smb4k på freebsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we can aspire to an economic strategy that puts europe on the path to competitiveness and that can create millions of new jobs.
vi kan stræbe efter en økonomisk strategi, der bringer europa på rette spor med hensyn til konkurrenceevne, og som kan skabe millioner af nye arbejdspladser.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: