From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a clock,
et ur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that would help.
det ville være en hjælp.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i wish that she would stop smoking.
jeg ønsker, at hun ville holde op med at ryge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that would help us.
det ville hjælpe os.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a clock with hands
et ur med viserename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that would lead nowhere.
det opnår de slet intet med.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it must also not be used in women who have malformations of the sexual organs or fibroid tumours of the womb that would stop them from becoming pregnant.
det må heller ikke anvendes hos kvinder med misdannelser af kønsorganerne eller bindevævssvulster i livmoderen, som kan forhindre dem i at blive gravide.
that would stop relations between the two sides of the atlantic weakening as they are at present, with an attempt to involve brazil, for instance.
dette ville bidrage til at få standset den afkøling af forholdet mellem de to sider af atlanten, der pågår for tiden, og man kunne f.eks. prøve at inddrage brasilien.