Results for four printers and two mfps translation from English to Danish

printers and faxes
printere og faxenheder

printers and scanners,
printere og scannere

adopted by 94 votes to four, and two abstentions.
udtalelsen blev vedtaget med 94 stemmer for, 4 imod og 2 hverken for eller imod.

four portuguese projects, two environmental and two transport-related,
ecu til fire projekter i portugal, to på miljøområdet og to på transportområdet.

this branch comprises four units — two directorates and two services:
den gren af generaldirektoratet, der er ansvarlig for økonomiske forbindelser med tredjelande og udviklingssamarbejde, består af fire enheder, nemlig to direktorater og to tjenestegrene.

office machinery, equipment and supplies except computers, printers and furniture
kontormaskiner, -udstyr og -artikler, herunder ikke computere, printere og møbler

each part must bear the distinguishing mark of the printers and an identifying serial number.
hver formular er forsynet med trykke riets navn og adresse eller et mærke, som gør det muligt at identificere dette.

appointing four finnish members and two finnish alternate members of the committee of the regions
om beskikkelse af fire finske medlemmer af og to finske suppleanter til regionsudvalget

each certificate must bear the distinguishing mark of the authorized printers and an identifying serial number.
hvert certifikat skal forsynes med trykkeriets navn og adresse eller et mærke, som gør det muligt at identificere dette, såvel som et serienummer af hensyn til individualisering.

in 1985 it was the turn of photocopiers and, in 1986 microwave ovens, printers and microconductors.
i 1985 kom turen til fotokopieringsmaskiner og i 1986 mikrobølgeovne, printere og mikroledere.

printer and publisher
trykker og forlægger

each certificate must bear the name and address or a distinguishing mark of the printers and an identifying serial number.
hver formular er forsynet med en bemærkning om trykkeriets navn og adresse eller et mærke, som gør det muligt at identificere dette.

specialist bodies concerned, for instance, by duplication and certification technologies, printers and engravers;
specialiserede organer, der beskæftiger sig med f.eks. reprografi- og autentifikationsteknikker, trykkere og gravører

the purchase, hire or leasing of equipment for the reproduction of information on paper, such as printers and scanners,
køb, leje eller leasing af udstyr til reproduktion af data på papir, herunder printere og skannere

standard size printers and printer/fax combinations (1.11.2000-31.10.2001)
standardformatprintere og printer/fax-kombinationer (1.11.2000-31.10.2001)

its suppliers in the region, such as printers and packaging manufacturers, are all small and medium-sized businesses.
de lokale underleverandører som f.eks. trykkerier og emballagefirmaer er alle små og mellemstore virksomheder.

the differences in the distribution system and in the methods of finishing would require some adjustment of the foreign printers and close cooperation with german clients.
forskellene mellem distributions-systemerne og færdiggørelsesmetoderne ville kræve visse tilpasninger på de udenlandske trykkerier og et tæt samarbejde med deres tyske kunder.

- contacts with new firms, maintenance of the register of printers and preparation of its total recompilation on the basis of an adequate survey.
- undersøgelse af nye firmaer, forvaltning af kataloget over trykkerier og forberedelse af en fuldstændig omarbejdelse af dette katalog på grundlag af en passende undersøgelse.

public procurement incentives for companies selling products such as mobile phones, printers and computers containing tin, tantalum, tungsten and gold;
incitamenter i offentlige indkøb fra virksomheder, der sælger produkter som mobiltelefoner, printere og computere, som indeholder tin, tantal, wolfram og guld

staff of specialist bodies concerned, for instance, by duplication and certification technologies, printers and engravers; staff of credit institutions;
reprografi- og autentifikationsteknikker, trykkere og gravører ansatte i kreditinstitutter ansatte i andre organer, som besidder en særlig ekspertise.