Results for fredericia translation from English to Danish

fredericia
fredericia

copenhagen–fredericia/taulov line
vestbanen

facts about fredericia brewery ltd.
indholdsfortegnelse

ms jane findahl, councillor, fredericia municipality,
jane findahl, councillor, fredericia municipality

fredericia brewery demanded increases in manning levels.
medarbejderforholdsgruppen arbejdede videre med ideerne om produktionsgrupper og selvstyre, uden at dette fik direkte konsekvens for den fysiske projektering.

intermodal maritime service fredericia-hamburg-bremerhaven
intermodal skibsforbindelse fredericia-hamburg-bremerhaven

fredericia conurbations and numerous municipalities along the little belt).
fællesskabet lån til fjernvarme (230,5 mio) fremmer således en rationel energianvendelse, ligesom de reducerer luft forureningen fra konventionelle fyringsanlæg, nemlig i fredericia, københavn, trekantområdet og Århus.

age-friendly environments - life-long living, fredericia, denmark.
aldersvenlige miljøer – livslang læring, fredericia, danmark.

a comprehensive training programme would be organized for the new employees at the fredericia brewery.
der skulle tilrettelægges et grundigt uddannelsesprogram for de nye arbejdere på fb.

oil pipeline 330 km long between the oil fields in the danish sector of the north sea and fredericia on the
brunkulsmine og kraftværk (600 mw), der udnytter dette brændstof, i gardanne nær aix­en­provence

in addition, two representatives of the employees at the fredericia brewery were elected to the board in the autumn of
det var desuden den tekniske direktør, der udpegede den kommende direktion på fredericia bryggeri.

in addition, the "fredericia committee" was established in 1977 on the initiative of the copenhagen workers.
de løsninger, som leverandørerne kunne tilbyde var begrænset til det tekniske udviklingsniveau, der eksisterede på tilbudstidspunktet, idet der ikke var mulighed for at foretage egentlig produktudvikling i detailprojekteringsfasen.

however, the most important aspect of the fredericia committee's work con cerned the manning levels in the new brewery.
det blev denne direktions opgave at opbygge arbejdsorganisation på det nye bryggeri efter de intentioner og ideer, der var udviklet ved planlægningen af bryggeriet.

in 1977 he was elected chairman of the new board of the fredericia brewery and was thus also assigned part of the overall reponsibility for the new brewery after its establishment.
det var et udvalg nedsat af bryggeriarbejderforbundet i ef teråret 1977.

here was an opportunity to get away from the traditional ways of the copenhagen breweries and build something that was new and better in a green-field site at fredericia.
bryggeriet producerer "hof" og "grøn tuborg", koncernens to mest solgte standardprodukter til levering og salg i den vestlige del af danmark.

five danish cities had a population equivalent of more than 150 000: aalborg, arhus, fredericia, copenhagen and odense.
fem større danske byer havde over 150 000 personækvivalenter: Ålborg, Århus, fredericia, københavn og odense.

at the end of 1978 the committee contacted the first brewery workers at the new brewery and established close cooperation with the shop stewards, who were assisted and advised by the more experienced unionists on the fredericia committee.
fb's direktion bestod i opbygnings- og indkøringsperioden af direktøren, der tidligere var driftsinspektør på dfb og administrationschefen, der blev tilknyttet udefra. begge havde

fredericia workers received the backing up of their colleagues in copenhagen, whereas the national union's official stand was to keep out of the strike which was in breach of the agreement.
fb's direktion, der skulle følge medarbejderforholdsgruppens arbejde op, havde ikke nogen klar og enig strategi for, hvordan ideerne omkring de selvstyrende produktionsenheder skulle implementeres.

1977, a so-called "fredericia committee" was set up under the auspices of the national union and on the initiative of the copenhagen brewery workers.
foruden medarbejderforholdsgruppen blev endnu et par ad hoc grupper vedrørende personaleforhold tilknyttet projektorganisationen.

both vardenafil and sildenafil showed an increase of fredericia qtc effect of 4 msec (vardenafil) and 5 msec (sildenafil) when compared to either drug alone.
(sildenafil) i forhold til effekten ved hvert lægemiddel for sig.