Results for grooming translation from English to Danish

grooming
vartning

web grooming
online-grooming

cattle grooming
kvægstriglning

grooming of horses
strigling af heste

grooming was mentioned by the rapporteur.
grooming blev nævnt af ordføreren.

hairdressing salons and personal grooming establishments
frisørsaloner og institutter for personlig pleje

hairdressing salons and personal grooming establishments (s)
frisørsaloner og institutter for personlig pleje (s)

following application, the treated site must be protected from grooming.
efter påføring beskyttes det behandlede område mod vartning.

tackling harmful conduct online, in particular grooming and bullying.
bekæmpelse af skadevoldende adfærd på nettet, især "grooming" og mobning.

activities will aim to tackle online grooming and cyber-bullying.
aktiviteterne har til formål at bekæmpe online grooming og cybermobning.

keep in mind the grooming process that abusers use to win the trust of children.
personer, der begår seksuelle overgreb, indleder en grooming-proces for at vinde børns tillid.

tackling harmful conduct online, in particular grooming and cyber-bullying.
bekæmpelse af skadevoldende adfærd på nettet, især grooming og cybermobning.

personal care of the kind provided in hairdressing salons and personal grooming establishments."
personlig pleje af den art, der tilbydes i frisørsaloner og institutter for personlig pleje."

different mechanisms and different expertise may be required to deal with harmful online conduct such as bullying and grooming.
der kan være brug for andre metoder og andre typer ekspertise til at takle skadevoldende adfærd på nettet som mobning og grooming.

'grooming' is particularly insidious because the advances appear to be 'softer'.
"grooming" er særlig farligt, da henvendelserne forekommer at være mindre direkte.

where appropriate, staff time should be set aside for talking to, handling, training and grooming animals.
personalet bør, hvis det er relevant, ofre tid på at snakke med, røre ved, træne og pleje dyrene.

the topical application, with additional potential oral exposure from grooming, also results in partial systemic exposure that decreases over time.
den topikale applikation, hvor der kan forekomme oral eksponering via soignering, medfører ligeledes en delvis systemisk eksponering som aftager over tid.

animals exposed in whole-body chambers should be housed individually to prevent ingestion of test chemical due to grooming of cage mates.
dyr, der eksponeres i kamre til hele kroppen, bør holdes i individuelle bure for at undgå, at de indtager testkemikaliet som følge af soignering af de andre dyr.

united efforts in raising awareness of the problems of "grooming" and "cyber-bullying";
en samlet indsats for at øge bevidstheden om problemer som "grooming" og "cybermobning" .

road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals
gadekoste; koste og børster til husholdningsbrug, herunder klæde- og skobørster; børster til soignering af dyr