Results for hangar translation from English to Danish

hangar
hangar

aircraft hangar
luftfartøjshangar

maintenance hangar.
vedligeholdelseshangar.

run-up hangar
motorprøvestandsbygning

hangar access track
servicevej

maintenance hangar construction work
opførelse af vedligeholdelseshangarer

land around and adjacent to hangar f
jorden rundt om og op til hangar f

­ aircraft fire­fighting and fire­prevention services ­ hangar services
- brandbekæmpelse og -forebyggelse - hangarer

operational building — hangar f (including land under the building)
operationel bygning — hangar f (inklusive jorden under bygningen)

a hangar measuring some 20 metres widestands between two abandoned brick buildings.
mellem to forladtemurstensbygninger ligger en ca. 20 m lang hangar. indenifinder vi en halv snes store plastkar, femten mindre bassinerog en sand labyrint af rør.

the request for or reservation of a suitable parking and/or hangar space.
anmodning om eller bestilling af en standplads og/eller hangar, hvor vedligeholdelsen kan finde sted.

construction of customisation hangar a 3307340 near toulouse­blognac sni aérospatiale s.a. frf 250.0 million
opførelse af et anlæg for indretning af airbus a 330/340 nær toulouse­blagnac sni aérospatiale 250,0 mio frf

the third prototype of the ba609, which is under development in a hangar at the military base.
prototype nr. 3 af ba609, som er under udvikling i en hangar på militærbasen.

d eur 16.8 million for the construction of a hangar in valencia and renewal of the fleet;
g 80 mio. eur til modernisering af en række skoler, gymnasier og fagskoler i valencia

france has informed the commission that the works have been finalised and that the inspection centre hangar 23 is operational since 1 july 2012.
frankrig har meddelt kommissionen, at arbejdet er afsluttet, og at inspektionscentret hangar 23 har været i drift siden den 1. juli 2012.

news for young people le journal des enfants, france primavera-mondo giovane, italy hangar 21, switzerland
ungdomspressen le journal des enfants, frankrig primavera-mondo giovane, italien hangar 21, schweiz

— the apron was to be extended towards the aircraft maintenance hangar and linked to the new high-speed exit;
— parkeringsområdet skulle udvides mod hangaren for vedligeholdelse af fly og forbindes med den nye rapid exit taxiway.

point 3.2.1.1 shall not apply to an aircraft parked in a hangar that is locked or otherwise protected from unauthorised access.
punkt 3.2.1.1 finder ikke anvendelse på et luftfartøj, som er parkeret i en hangar, der er aflåst eller på anden måde beskyttet mod uautoriseret adgang.

many of the trainee pilots and engineers, after building the number of their hours in the air or in the hangar, subsequently move to work in the airline industry.
mange piloter og ingeniører under uddan­nelse begynder at arbejde i luftfartsindustrien efter at have præsteret en del af deres timer i luften eller i hangaren.

perhaps the rule that was applied was the one that we aviators have known about for years, namely, that the safest flight is the one where the pilot is in the bar and the aircraft is in the hangar.
måske anvendte man den regel, vi piloter har kendt til i årevis, nemlig at den sikreste flyvning foregår med piloten i baren og flyet i hangaren.