Results for honorary translation from English to Danish

honorary secretary
æressekretær

to give an honorary rank
udnævne til ærestjenestemand

give an honorary rank, to
udnævne til ærestjenestemand

honorary inspector-general,
inspecteur général honoraire de l'institut national de

honorary decorations or awards
hædersbevisninger i form af ordener og belønninger

0 honorary mayor of würselen.
Φ formand for spd borgmester i würselen kommune.

"honorary citizen of europe".
til æresborger i europa.

honorary directa, eec commission 1974.
tildelt ærestitlen af direktør i kommissionen 1974. o sammen med e.d. nicholson forfatter af »businessman's guide to the common market« (1973); har desuden skrevet betænkningen »europe's international strategy« (1976) for wyndham place trust og betænkningen »foreign policy and defence; a rote for europe« for conservative group for europe.

article 40 – recourse to honorary consuls
artikel 40 - anvendelse af honorære konsuler

honorary surgeon, paris hospitals (1965).
tidligere kirurg ved paris' hospitalsvæsen (1965).

honorary general inspector of the national institute
inspecteur général honoraire de l'institut national

Φ honorary member of the marketing club of linz.
Φ medlem af ps's landsråd, hovedbestyrelse og landssekretariat (siden 1997). formand for den socialistiske gruppe i byrådet i bordeaux (siden 1995).

honorary director of the belgian employers' federation
'tidligere næstformand for det centrale erhvervsråd

Φ honorary chairman of the pds (since 1990).
valgt til den anden nordirske forsamling (1982); formand for landbrugsudvalget (1983).

honorary professor at saarland university (since 1999);
1995-2005), undervisningsvirksomhed ved flere universiteter i tyskland, Østrig, schweiz og rusland, professor honoris causa ved saarlands universitet (siden 1999),

"ms president, honorary members, ladies and gentlemen,
“fru formand, ærede medlemmer, mine damer og herrer,

honorary doctor of technology, chalmers university (1995).
virksomhedsrådgiver i finansielle anliggender, fusioner og erhvervelser (1997). Φ medlem af det internationale råd for national academy of arts and sciences, usa (1996).

honorary director-general, commission of the european communities
honorær generaldirektør ved kommissionen for de europæiske fællesskaber

ms ferencné jakab honorary state secretary, ministry of health
ferencné jakab honorær statssekretær, sundhedsministeriet

Φ honorary degree from the university of thrace (greece).
0 officer af pléiade-ordenen; officer og siden kommandør af leopold-ordenen.