Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in lithuanian:‘atleidimo nuo importo muitų sertifikatas’
på litauisk:»atleidimo nuo importo muitų sertifikatas«
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- the value of importo! producta - the value of products of undertermlned origin.
verdien af do indfort· varer. vørdlen af varer med ubebtemt oprindelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl to tampa beveik neįmanoma nustatyti prasmingos minimalios importo kainos kiekvienai produkto rūšiai, kurią galėtų tinkamai stebėti komisija ir kontroliuoti valstybių narių muitinės.
det gør, at det i realiteten er umuligt at fastsætte en rimelig minimumsimportpris for hver enkelt varetype, som kan overvåges korrekt af kommissionen og kontrolleres af medlemsstaternes toldmyndigheder.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian atleista nuo importo muito (saa, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327
på litauisk atleista nuo importo muito (saa, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian:‘atleidimas nuo importo muitų’ ir ‘sertifikatas, skirtas naudoti [atokiausio regiono pavadinimas]’
på litauisk:»atleidimas nuo importo muitų« ir »sertifikatas, skirtas naudoti [atokiausio regiono pavadinimas]«
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in lithuanian standartinės kokybės žaliavinio cukraus importas pagal reglamento (eb) nr. 1832/2006 3 straipsnio 1 dalį taikant 98 eur už toną importo muitą.
litauisk standartinės kokybės žaliavinio cukraus importas pagal reglamento (eb) nr. 1832/2006 3 straipsnio 1 dalį taikant 98 eur už toną importo muitą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian aukštikalnių ir kalnų veislės (reglamentas (eb) nr. 659/2007), importo metai: …
på litauisk aukštikalnių ir kalnų veislės (reglamentas (eb) nr. 659/2007), importo metai: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in italian tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (ce) n. 2008/97, per un importo di …
på italiensk tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (ce) n. 2008/97, per un importo di …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
på litauisk atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: