Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the matter of sovereignty will never die.
spørgsmålet om suverænitet dør aldrig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
og hver den, som lever og tror på mig, skal i al evighed ikke dø. tror du dette?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he'll never die a european so he's hoping to have everlasting life!
men herom ikke et ord bortset fra den italienske regering, der, så vidt jeg ved, foreslog noget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
especially now that those movements will develop the social and political contrasts which we ourselves also know, and which will certainly never die away.
de to supermagter, der skal mødes på malta, vil kunne og bør yde et væsentligt bidrag på afrustningens område med hensyn til etableringen af det, som olof palme kaldte den fælles sikkerhed. men de skal ikke lave europa-kortet om, som de gjorde på jalta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: