Results for luteinisation translation from English to Danish

ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth.
ovitrelle gives for at fremkalde afsluttende follikelmodning og luteinisering efter follikelstimulation.

ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth
ovitrelle gives for at fremkalde ægløsning og luteinisering hos anovulatoriske eller oligo- ovulatoriske patienter efter follikelstimulation.

puregon can be given either alone, or, to prevent premature luteinisation, in combination with a gnrh agonist or antagonist.
puregon kan gives enten alene eller med henblik på at forhindre præmatur luteinisering, i kombination med en gnrh agonist eller antagonist.

anovulatory or oligoovulatory adult women: ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligoovulatory women after stimulation of follicular growth.
anovulatoriske eller oligo-ovulatoriske voksne kvinder: ovitrelle gives for at fremkalde ægløsning og luteinisering hos anovulatoriske eller oligo-ovulatoriske kvinder efter follikelstimulation.

adult women undergoing superovulation prior to assisted reproductive techniques such as in vitro fertilisation (ivf): ovitrelle is administered to trigger final follicular maturation and luteinisation after stimulation of follicular growth,
voksne kvinder, der gennemgår superovulation med henblik på assisteret befrugtning, fx ivf (in vitro fertilisering): ovitrelle gives for at fremkalde afsluttende follikelmodning og luteinisering efter follikelstimulation.

in comparative clinical trials, administration of a dose of 250 micrograms of ovitrelle was as effective as 5000 iu and 10000 iu of urinary hcg in inducing final follicular maturation and early luteinisation in assisted reproductive techniques, and as effective as 5000 iu of urinary hcg in ovulation induction.
sammenlignende kliniske afprøvninger viser at en dosis 250 mikrogram ovitrelle er lige effektiv som 5000 ie og 10000 ie af urin- hcg for at inducere afsluttende follikel modning og tidlig luteinisering ved assisteret befrugtning og lige så effektiv som 5000 iu urin- hcg ved ovulations induktion.