Trying to learn how to translate from the human translation examples.
naked
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
naked oats
nøgen havre
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
naked warrant
tegningsretsbevis uden underliggende værdipapir
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
naked nucleic acid
nøgen nukleinsyre
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
they were both naked.
de var begge nøgne.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
naked credit default swap
udækket credit default swap
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
keep away from naked flame.
må ikke komme i nærheden af åben ild.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
climate kic and naked energy
climate kic og naked energy
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
small naked oat, hulless oat
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
northern naked-tailed armadillo
art af ellevebåndet bæltedyr
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
smoking and naked flames forbidden
rygning og åben
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
do not use near a naked flame.
må ikke anvendes i nærheden af åben ild.
don't come in! i'm naked.
kom ikke ind! jeg er nøgen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the seasoning is visible to the naked eye.
krydderierne kan ses med det blotte øje.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in other words, this is naked propaganda.
det er med andre ord ren og skær propaganda.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i am tired of rising from the lake naked.
" jeg er træt af at stige nøgen op af havet.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
naked cds form the largest part of the cds universe.
udækkede cds udgør størstedelen af cds-universet.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
naked short selling and credit default swaps;
udækket short-selling og credit default swaps
risk of settlement failure associated with naked short selling
risiko for manglende afvikling i forbindelse med udækket short selling
panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.
panretin gel indeholder alkohol og må ikke komme i nærheden af åben ild.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
‘avena nuda l. — small naked oat, hulless oat.
»avena nuda l. — nøgen havre
