Results for oedematous translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

oedematous

Danish

ødematøs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

oedematous meat

Danish

ødematisk kød

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

oedematous exophthalmia

Danish

ødematøs exophthalmus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

oedematous pilocutaneous dyschromia

Danish

ødematøs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

neuro-oedematous syndrome

Danish

neuroødematøst syndrom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

foshay erythematous oedematous reaction

Danish

foshay's reaktion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the lymph nodes become swollen, oedematous and haemorrhagic.

Danish

lymfeknuderne hæver, og der optræder ødemer og blødninger.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

slaughtered too young, and the meat of which is oedematous;

Danish

der er slagtet for unge og hvis kød er ødematisk

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dilutional hyponatraemia may occur in oedematous patients in hot weather.

Danish

hyponatriæmi ved overhydrering kan forekomme hos ødematøse patienter i varmt vejr.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

which have been slaughtered too young, and the meat of which is oedematous;

Danish

der er slagtet for unge, og hvis kød er ødematisk

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

combs and wattles are cyanotic and oedematous, and may have petechial or ecchymotic haemorrhages at their tips.

Danish

kam og hagelapper er cyanotiske og ødematiske, evt. med petekkier eller ekkymoser i spidserne.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oedematous reaction affecting one or both lower limbs may occur following vaccination with haemophilus influenzae type b containing vaccines.

Danish

Ødematøs reaktion, der påvirker en eller begge nedre ekstremiteter, kan optræde efter vaccination med vacciner, der indeholder haemophilus influenzae type b.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a single bilateral oedematous reaction of the lower limbs and a single, hypotonic hypo- responsive episode have been reported.

Danish

et enkelt tilfælde med dobbeltsidig ødem i de nedre ekstremiteter og et enkelt tilfælde af hypotonisk-hyporesponsiv episode har været rapporteret.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

allergic skin reactions (e. g. dermatitis, urticaria, exanthema), pruritus, oedematous swelling of skin and joints

Danish

allergiske hudreaktioner (f. eks. dermatitis, nældefeber, exanthema), priritis, ødemiske hævelser af huden og led.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

pood allergy has been invoked as the cause of such conditions as chronic exudative serous otitis externa, meniere's syndrome, and impaired hearing due to oedematous blockage of the eustachian tubes.

Danish

levnedsmiddelallergi er blevet nævnt som årsag til sådanne tilstande som kronisk væskende serøs otitis externa, meniere's syndrom og nedsat hørelse som følge af ødematøs blokering af de eustakiske rør.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those affecting the skin: lipodystrophy (disturbed fat metabolism), skin atrophy, exfoliative inflammation of the skin, urticaria (allergic disorder marked by raised oedematous patches of skin or mucus membrane), excessive growth of hair on the face and body (hirsutism), skin hypertrophy.

Danish

vedrørende huden: lipodystrofi (forstyrrelse af fedtomsætningen), hudatrofi, inflammation i huden med afskalning, urticaria (allergisk reaktion, hvis kendetegn er hævede ødematøse pletter på hud eller slimhinder), øget hårvækst i ansigt og på kroppen (hirsutisme), hud- hypertrofi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,976,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK