Results for overall performance translation from English to Danish

overall performance degradation
samlet kvalitetsforringelse

overall performance of the company
virksomhedens samlede resultater

overall performance of the work-force
arbejdsstyrkens generelle præstation

overall performance of the technical system
det tekniske systems generelle ^4 præstation

improve the overall performance of the farm, and
der generelt forbedrer bedriftens resultater, og

improve the overall performance of the enterprise;
der generelt forbedrer virksomhedens resultater

overall performance is measured against the ten week benchmark.
det samlede resultatniveau måles i forhold til det 10-ugers benchmark.

improve the overall performance of the agricultural holding; and
der generelt forbedrer landbrugsbedriftens resultater, og

improve the overall performance and sustainability of the agricultural holding;
generelt forbedrer landbrugsbedriftens resultater og bæredygtighed

the overall performance of the luxembourg labour market was good in 2001.
generelt klarede luxembourgs arbejdsmarked sig godt i 2001.

however, in the context of a good overall performance, the problem of
men selv om resultaterne generelt er gode, er der fortsat et alvorligt

for the overall performance of esps, it is important to avoid co trips
for så vidt angår esp'ers overordnede effektivitet, er det vigtigt at undgå co-trips.

this clearly had an effect on the overall performance of the union industry.
dette havde tydeligvis virkninger for eu-erhvervsgrenens samlede resultater.

statement of overall performance of the control system for the organic production:
erklæring vedrørende kontrolordningens samlede præstation:

this would facilitate matching of competencies and needs and improve overall performance.
det kan lette matchningen af kompetencer og behov og forbedre den samlede indsats.

an expert group has assessed progress and evaluated the overall performance of the eips.
en ekspertgruppe har vurderet fremskridtene og evalueret de samlede resultater af eip'erne.

description of the requirements and targets with regard to the overall performance of the enterprises,
beskrivelse af kravene og målene med hensyn til forbedring af bedrifternes resultater som helhed

furthermore, the eu notes that the overall performance of the malawi electoral commission was disappointing.
endvidere noterer eu sig, at malawis valgkommissions generelle indsats var skuffende.

controlling the overall performance of the contracted fleet managers/skippers and terminal operators;
styre de overordnede resultater hos de hyrede flådeadministratorer/skippere og terminaloperatører

in order to improve the overall performance and competitiveness of aquaculture farms, the emff may support:
med henblik på at forbedre operatørernes overordnede resultater og konkurrenceevne kan ehff støtte: