Results for own work capitalised translation from English to Danish

i can determine my own work rate.
jeg kan selv bestemme mit arbejdstempo.

finally, a remark on our own work.
til slut lige en bemærkning om vort eget arbejde.

but they are responsible for their own work.
det er ikke vor opgave at træffe afgørelse herom.

but our own work must also become more transparent.
men også vort eget arbejde skal gøres mere gennemskueligt.

an author does not usually preface his own work.
indholdsfortegnelsens tekst skal være helt identisk med titlerne på værkets forskellige afsnit eller overskrifter. sidenummer anføres for hvert afsnit eller overskrift.

it operates autonomously and organises its own work programme.
revisionsretten handler uafhængigt, elvs. at den selv tilrettelægger sit arbejde og træffer beslutning om tidsplanen for dette arbejde.

remuneration for the owner's own work in the business
driftsherreløn

then we will have a better idea for planning our own work.
på den måde kan vi bedre planlægge vores arbejde.

determines own work schedule (no formal boundaries at all)
fastsætter selv sin arbejdstid (ingen formelle begrænsninger)

the council of europe will continue to carry out its own work.
europarådet vil fortsat udføre sit eget arbejde.

for its own work, the commission proposes minimum standards for consultation.
kommissionen foreslår for sit eget arbejde minimumsstandarder for konsultation.

one who publishes his own works
forfatter der udgiver bøger på eget forlag

we must, in our own work, see to it that the union fulfills that task.
inden for vores eget arbejde må vi sørge for, at unionen fuldfører sin opgave.

these workers make their own work arrangements and can choose when to take time off work.
disse arbejdstagere tilrettelægger selv deres arbejde og kan vælge, hvornår de holder fri.

council conclusions concerning the or­ganisation of its own work on the competitive­ness of european industry.
kommissionen har derfor besluttet, at al støtte, der allerede er blevet udbetalt, og som overstiger de minimis-loftet, skal tilbagebetales.

we must perhaps be more self-aware, and we must be more critical of our own work.
vi skal måske være mere selvbevidste, vil skal være mere kritiske over for vort eget arbejde.

the commission 's own work would certainly gain from a more uniform starting-point.
jeg tror også, at kommissionens eget arbejde ville vinde meget gennem en sådan samordning.

163 nature of their own work; this should involve study visits and seminar programmes;
- vejlederuddannelsen bør omfatte kendskab til iværksættere og deres behov (danmark)

2.5.2 scope for arranging one's own work, qualifications required and opportunities for contact
2.5.2 dispositionsmuligheder, kvalifikationskrav, kontaktmuligheder taktmuligheder

2.6 in the meantime the european steel technology platform (estep) has continued its own work.
2.6 imens har estep (den europæiske stålteknologiplatform) fortsat sit eget arbejde.