From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
production and preliminary processing of non-ferrous metals refining of non-ferrous metals remelting of non-ferrous metals
i en produktionsenhed kan man i givet fald skelne mellem hovedaktiviteten, biaktiviteterne og hjælpeaktiviteterne. aktiviteterne.
ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel: - remelting scrap ingots: other
affald og skrot, af jern og stil; ingots af omsmeltet jern og stilaffald: ingots af omsmeltet jern og stilaffald: i andre tilfælde
these are waste and scrap iron or steel cast as ingots, with a certain content of non-ferrous metals, obtained by remelting and casting of waste and scrap alloy steel.
disse varer er affald og skrot af jern og stål, der er støbt i ingots, med et bestemt indhold af nonferrometaller, og som er fremstillet ved smeltning og støbning af affald og skrot af legeret stål.
remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
ingots af omsmeltet jern- og stålaffald (undtagen varer, hvis kemiske sammensætning opfylder definitionen på råjern, spejljern eller ferrolegeringer)
its use has been almost completely phased out in the primary aluminium industry (manufacture) and only small quantities are used in the secondary aluminium industry (remelting).
brugen af hexachlorethan er nu fuldstændigt afviklet i unionens primære aluminiumsindustri (produktion), og kun små mængder anvendes i den sekundære aluminiumsindustri (omsmeltning/genvinding).
any iron or steel scrap arising during the production and processing of iron or steel or recovered from old articles of iron or steel which is suitable for remelting (including scrap which is purchased; but not including burnt calcinated castings or castings attacked by acid),
alt affald af jern eller stål, som fremkommer ved jern- eller stålproduktion eller genvindes på grundlag af gammelt jern eller stål, og som er egnet til omsmeltning (herunder indkøbt skrot, men ikke brændt støbegods og støbegods, der er angrebet af syre)
