Results for there is one more exception in agr... translation from English to Danish

there is one more thing.
der er en anden ting, jeg vil nævne.

there is one presidency
formandskabet er fælles for de tre søjler

there is one already.
det gør der allerede.

there is still one more than the minimum.
der er altså stadig én underskrift mere end minimumskravet.

finally, there is one more important question.
fællesskabsmidler indgår formentlig i alvorlige skandaler.

there is one more thing that i feel is important.
-hr. formand, jeg vil gerne komplimentere kommissæren og fru de sarnez for dette ambitiøse program, dette store, vigtige skridt.

but there is one more point i would like to make.
men jeg har lige et andet punkt.

there is one more remark i wish to make in respect of mr mendes bota.
fællesskabet har valget mellem brutalt at forhindre indvandringen ved at sende charterfly tilbage eller tilskynde til frivillig tilbagerejse ved at skabe bedre livsbetingelser i hjemlandene.

amsterdam is one more step in that direction.
amsterdam er et skridt i den retning.

there is one more, but i have used up all my speaking time.
derfor glæder jeg mig over den første mulighed i dag for denne form for dialog i parlamentet.

there is one more source of mercury that i would ask you to eliminate.
der er endnu en kviksølvkilde, som jeg vil anmode dem om at fjerne.

it is one more act in the completion of the single market.
jeg håber, at parlamentet vil vedtage dette forslag.

there is one more positive and promising phenomenon to be mentioned: the increase in private use of the ecu.
et sidste positivt og lovende fænomen skal nævnes, nemlig udviklingen i den private anvendelse af ecu. ems'ens eksistens og succes har tilskyndet forretningsbanker og andre finansieringsorganer i såvel europa som andre steder til at anskaffe ecu.

there is one more thing i wish to say: we in the west have no reason to feel ashamed of our nuclear programmes.
det er noget, der er tidkrævende, og det skaber igen indkøringsproblemer. det er klart, at vi kan

the number of projects which entered production is one more than in 198 6.
antallet af projekter, der har nået produktionsstadiet, er steget med et i forhold til 1986.

finally, there is one more point i should like to make about common foreign and security policy.
endelig vil jeg anføre en enkelt bemærkning om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

this is one more thing i would like to mention.
det er en ting, jeg lige vil rette.

there is one more thing i would like to say as what i have said so far relates to the current budgetary procedure.
lige én ting til, fordi det, jeg indtil nu har sagt, angår den igangværende budgetprocedure.

this is one more example of the mediaeval methods used by iran.
dette er endnu et eksempel på de middelaldermetoder, iran tager i brug.

so that is one more reason to give some thought to this question.
det giver yderligere grund til at være opmærksom på dette problem.