Results for whose translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

whose

Danish

hvis

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but whose gnp ?

Danish

mens hvis bnp? der er kun tre lande, som p.t. yder et nettobidrag: det forenede kongerige, tyskland og frankrig. hvem flere skal til at betale mere?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose need, then?

Danish

hvis behov er det alt så?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- whose statutes:

Danish

4. og som i deres vedtaegter har fastsat

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

for whose benefit?

Danish

hvem kommer til at tjene på dette?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose worsening performance

Danish

dens forringede arbejdsindsats

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but for whose benefit?

Danish

men til hvis fordel?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose report is attached

Danish

hvis erklæring vedlægges

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the management committee, whose

Danish

direktionen, hvis medlemmer udnævnes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whose interests come first?

Danish

hvis interesser skal prioriteres?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

act whose publication is obligatory

Danish

retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

ra whose lung function recovers.

Danish

i tilfælde af lungeødem, eller hvis der opstår klinisk relevant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

whose decision should pre vail?

Danish

jeg lykønsker begge med deres omhyggelige arbejde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if so, under whose control?

Danish

hvis ja, under hvis kontrol?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

whose independence is beyond doubt

Danish

hvis uafhængighed er uomtvistelig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

(i) non complex aircraft whose:

Danish

i) ikke-komplekse luftfartøjer,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

return pictures whose comment contains

Danish

returnér billeder hvis kommentarer indeholder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finds devices whose name match: q:

Danish

finder enheder hvis navne matcher: q: note this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

instruments whose review has already been started,

Danish

instrumenter, hvor revisionsarbejdet allerede er indledt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equipment whose production extends over several periods

Danish

realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,828,998,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK