Results for working agile translation from English to Danish

working
æltning

working...
rulle-

working poor
fattige i arbejde

working time;
arbejdstid

agile manufacturing
lynfabrikation

working languages:
arbejdssprog

agile software development
agile

frequency agile tubes;
frekvensagile rør (frequency agile tubes).

a more agile budget with a new eu crisis reserve
et mere smidigt budget med en eu-krisereserve

promoting frequency-agile systems, possibly using community funding.
fremme af frekvenshoppende systemer, eventuelt med støtte fra fællesskabsmidler.

consequently, member states need to manufacture the frequency-agile types.
jeg vil nødig tænke på, hvor mange træer de grønne har spildt med langtrukne ændringsforslag.

the market-management mechanisms will be simpler, more effective and more agile.
markedsforvaltningsmekanismerne bliver enklere, mere effektive og mere fleksible.

companies need to be increasingly agile to seize the opportunities in the fast-moving information age.
virksomhederne er nødt til i stadig større grad at kunne manøvrere for at gribe mulighederne i en informationstidsalder, der er under hastig udvikling.

future forms organisations may have to be increasingly agile and flexible such as to respond better to citizen needs.
fremtidige organisationsformer må muligvis være endnu mere smidige og fleksible for bedre at opfylde borgernes behov.

the artemis jti will contribute to more and better quality jobs and enable smarter working and more agile production, as many applications will enhance automation and and support to human operators, thus increasing the added value of many jobs.
artemis fti vil bidrage til at skabe flere og bedre arbejdspladser og muliggøre smartere arbejdsgange og produktionsmetoder, idet mange anvendelser vil øge automatiseringen og lette operatørernes i deres arbejde, hvilket vil øge merværdien af mange job.

run time system evolution, especially dynamic components interconnection for the deployment of agile and integrated processes cutting across organisations, and
(iii) forsøg med brugscentreret interaktion og funktionalitetsdesign til software til mobile anordninger.

this is another great opportunity for the european institutions- especially the council- to show how agile and efficient they are.
her er endnu en stor lejlighed for de europæiske institutioner- og først og fremmest rådet- til at vise foretagsomhed og effektivitet.

i would define the agency, as it appears, by using four adjectives: agile, efficient, transparent and independent.
sådan som agenturet tager sig ud, vil jeg beskrive det med fire adjektiver, nemlig smidigt, effektivt, gennemsigtigt og uafhængigt.

nurturing such fragile ideas requires an agile, risk-friendly and highly interdisciplinary research approach, going well beyond the strictly technological realms.
det kræver en behændig, risikovenlig og yderst tværfaglig forskningstilgang at fremme sådanne skrøbelige idéer, som rækker langt ud over det rent teknologiske område.

workings
arbejdssteder