Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first time he appeared was on youtube when he was only 12 years old
første gang han kom frem var på youtube, da han kun var 12 år gammel
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the online dialogue took the form of a google hangout, streamed live on youtube.
onlinedialogen foregik som et google hangout, der blev streamet live på youtube.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be streamed live via youtube and broadcast by european tv channels and radio stations.
den bliver streamet live på youtube og sendes af europæiske tv-kanaler og radiostationer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eyc2013 vnr (video news release) watched 350 times on youtube without advertising
eyc2013 vnr (video-pressemeddelelse) set 350 gange på youtube uden forudgående reklame
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with just a few clicks you can integrate albums from photo gallery or videos from youtube and the like.
med ganske få klik kan du integrere albummer fra foto galleri eller videoer fra youtube og lignende.
Last Update: 2012-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who could have imagined a few years ago that we would now have services like bbc iplayer or youtube?
hvem kunne for et par år siden have forestillet sig tjenester som bbc iplayer eller youtube?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: